Capítulo 230 — Cúmulo de maldades

La próxima vez que le falte dinero, véndalos en la residencia del Preceptor Imperial de Jingping; el Preceptor Imperial de Jingping estará encantado de pagar un buen precio por ellos. « El Viejo Sordo negó con la cabeza: »La última vez aniquilé a decenas de miles de soldados del Preceptor Imperial de Jingping. Si voy a su casa a venderle cuadros, seguro que me ajusticia.

No puedo con él. « Shen Mu, con una sonrisa en los labios, dijo: »Venga a buscarme a la Academia Suprema; a mí el dinero no me falta, y le compraré todos los cuadros que pinte, los que sean. ¿Tiene más cuadros en la cesta, abuelo Cojo?

Véndamelos y le pago ahora mismo. « »Los quemé.

« El Viejo Sordo lo dijo sin darle importancia: »¿Y los demás de la aldea? ¿Todavía no han vuelto? « »¿Que los quemó?

« Shen Mu sintió un dolor en el alma; si el Preceptor Imperial de Jingping estuviera allí, no habría podido evitar vomitar tres litros de sangre.

Sacó las notas que habían dejado el Maestro Alquimista y los demás.

El Viejo Sordo les echó un vistazo y dijo: »Qué letra tan fea.

Esta noche dormiré bien, y mañana saldré a buscarlos.

¿Y quién es este? « Solo entonces reparó en el Rey Demonio Dutian, quien dijo con altivez: »Yo soy el señor del Cielo Capital, el soberano del mundo Dutian.

No hace falta que me hagas reverencias. « »Qué feo es.

« El Viejo Sordo se levantó y se fue a su cuarto a dormir.

»¡Yo soy el señor Rey Demonio del mundo Dutian!

«, bramó el Rey Demonio Dutian.

Shen Mu, con buena intención, le dijo: »Señor Rey Demonio, el abuelo Sordo no oye.

« »¡Tonterías!

¡Si hace un momento oía perfectamente lo que decías! « Shen Mu le explicó: »A veces oye, y a veces no oye.

« El Rey Demonio Dutian se quedó sin palabras. Shen Mu recogió los palillos y los cuencos y se dispuso también a dormir: »Señor Rey Demonio, por la noche no se le ocurra andar correteando por ahí; en la oscuridad hay peligros terribles. « El Rey Demonio Dutian asintió dócilmente, pero para sus adentros pensó: «Este mocoso no se atreve a entrar en la oscuridad.

Ahora es el momento perfecto para marcharme: en cuanto me meta en la oscuridad podré deshacerme de él, y luego oficiaré el gran sacrificio y convocaré mi cuerpo verdadero.

» Poco después Shen Mu se durmió, y llegó el sonido de sus ronquidos. El Rey Demonio Dutian se escabulló de puntillas hacia las afueras de la aldea. Las estatuas de piedra de las cuatro esquinas de la aldea despedían una luz tenue, de modo que el interior no quedaba del todo a oscuras.

Pero allí donde no llegaba la luz de las estatuas todo era una negrura profunda, donde no se distinguía nada. El Rey Demonio Dutian llegó con sumo cuidado a la entrada de la aldea, vaciló un momento y metió un dedo en la oscuridad. Oyó un crujido, como de algo que roe y masca; retiró la mano y se quedó atónito: aquel dedo suyo había desaparecido, sin que supiera qué se lo había arrancado de un mordisco en la oscuridad. El Rey Demonio Dutian examinó la herida, y algo se le movió por dentro.

Probó: »¿Gangnuo didahei? « (¿Quién anda en la oscuridad?

) En la oscuridad reinaba un silencio absoluto. Al cabo de un momento llegó una voz siniestra: »¿Apu gaonigen?

« (¿Y tú quién eres? ) El Rey Demonio Dutian se reanimó y se disponía a hablar cuando, de pronto, a su espalda sonó una voz: »¿Qué estás haciendo?

¿Por qué hablas en lengua demoníaca? « El Rey Demonio Dutian vio que el Viejo Sordo se había plantado a su espalda no sabía desde cuándo, y se le encogió el corazón: «¡Este Viejo Sordo tiene un oído finísimo!

No, espera. .

.

¿no era sordo? » El Viejo Sordo bostezó, tomó un pincel y le trazó un carácter sobre el cuerpo: el de «inmóvil».

Luego volvió a su cuarto a dormir. El Rey Demonio Dutian no podía moverse; quería hablar, pero no le salía sonido alguno.

A la mañana siguiente, Shen Mu se levantó temprano a cocinar. El Qilin Dragón llegó con una palangana en el hocico, la dejó ante Shen Mu y se sentó delante de ella, esperando que le dieran de comer.

El Viejo Sordo, una vez saciado, dijo: »Shen'er, salgo a buscar al jefe del poblado y a los demás para que vuelvan a pasar el Año Nuevo.

Tú quédate aquí con el perrazo, vigilando la aldea.

« Shen Mu asintió. El Qilin Dragón, mientras comía píldoras espirituales de fuego carmesí, dijo con voz cavernosa: »No soy un perrazo; soy una bestia auspiciosa mitad dragón, mitad qilin.

« El Viejo Sordo no lo oyó.

Salió de la aldea, tomó el pincel y pintó un dragón en el aire, y se marchó montado en él.

El Rey Demonio Dutian seguía plantado allí, sin poder moverse. Shen Mu recogió los palillos y los cuencos, y pensó para sus adentros: «No sé cómo le habrá ido estos días al Mono Demonio Xuanliao, ese grandullón. Le traigo algunos regalos. » Miró al Rey Demonio Dutian y esbozó una sonrisa; en voz baja, dijo: »¿Gangnuo didahei?

« El Rey Demonio Dutian se estremeció por dentro: «¿También este mocoso lo sabe? » Shen Mu dejó al Qilin Dragón vigilando la aldea y se encaminó al Palacio de Apartar las Calamidades.

No había andado mucho cuando, de pronto, oyó llegar una invocación budista: »¡Amitabha! Líder de la secta del Demonio Oculto, por más que uno recorra el mundo entero buscando, a veces lo encuentra sin esfuerzo; no esperaba encontrarme con el líder aquí.

« Ante él apareció un monje andrajoso. Al verse las caras, ambos se sorprendieron un poco.

Shen Mu reconoció al punto a aquel monje: era el mismo que, cuando estaba en el reino de Jingping, había atacado su barco del tesoro, y al que él había herido en las piernas con la espada Chubao, aunque aun así era capaz de correr como si volara. »¿Cómo se llama el monje? «, preguntó Shen Mu con una sonrisa, mientras miraba en derredor.

Al no descubrir a Long Jiaonan ni a los demás, se sintió aliviado.

Era evidente que aquel monje, perseguido por el espíritu raíz de la Cresta Yerma, había huido al Yermo y allí había sufrido toda clase de percances, hasta separarse de Long Jiaonan y los suyos; había llegado hasta allí huyendo despavorido, y el azar había querido que se topara con él. »Este humilde monje se llama Banchi. « El monje Banchi alzó la vista al cielo; dos hilos de lágrimas claras le resbalaron por las mejillas, y dijo con emoción: »Bendita sea la misericordia de mi Buda; este humilde monje ha cumplido por fin su misión.

Líder de la secta del Demonio Oculto, has acumulado tantas maldades que este humilde monje te acompañará en el camino. « Shen Mu, con semblante grave: »Monje, dices que he acumulado maldades; pues enumera una sola de las maldades que he cometido, para que muera convencido.

« El monje Banchi, con un aire asesino y sombrío, avanzó hacia él a grandes zancadas, mientras su cuerpo resplandecía con la luz del Buda, y dijo con voz severa: »¡Eres el líder de la secta del Demonio Oculto, y esa es la mayor de las maldades! Si hay otra vida, ¡que el líder reencarne en alguien de bien! «