Bölüm 235 — Genç Adamın Kayık Ödünç Alması

Lingjing Daoisti şaşkına döndü, birden kahkahayı bastı; gözlerinden yaşlar akana kadar güldü, yeni kapanan yara çatladı, ihtiyar acıdan hırıltıyla soludu: »Yaşlı Kılıç Tanrısı ile Mingmo Atası kendilerini mi kaybetmiş? Bu iki ihtiyar düzenbaz, kendilerini kaybetmişler demek!«

Gülmekten nefesi kesildi; Shen Mu telaşla dedi: »Gülme, yara yine patladı. Kardeşim onları gördü mü?«

»Hayır.« Lingjing Daoisti başını salladı.

Shen Mu Huo Amca, Zhu Nine ve ötekilerin resimlerini çıkarıp dedi: »Peki bunlar?«

Lingjing Daoisti hepsine baktı, düşünceye daldı: »Sandığı taşıyan şu demirciyi gördüm. Çok hızlıydı, hüneri benden aşağı değildi. Ona rastladığımda ayak hızımızı bir denemiştim; tek kelime etmedi, huysuzun teki. Böyle güçlü biri ender bulunur, ama böyle bir üstadın varlığını hiç duymamıştım.«

Shen Mu'nun morali yerine geldi: »Bu bizim köyün Sessiz Usta dedesi! Kardeşim nereye gittiğini biliyor mu?«

Lingjing Daoisti dedi: »Viranlıktaki yasak bölgelerden birine gitti. Orası çok tehlikeli, viranlığın ölümcül yerlerinden biri. Peşinden o bölgenin önüne kadar gittim, durdum, içeri girmedim. O bir Sessiz Usta mı? Onunla konuştuğumda da cevap vermek istememesi bundandı demek.«

»Sessiz Usta dedesi viranlığın yasak bölgesine mi gitti?«

Shen Mu'nun içini yine telaş kapladı; düşündü, sonra sordu: »Kardeşim Wuyou Diyarı'nı duymuş mu?«

»Wuyou Diyarı mı?«

Lingjing Daoisti başını salladı: »Duymadım.«

Shen Mu bir an düşündü. Lingjing Daoisti viranlıkta sık sık dolaşırdı, bilinmeyen nice sırrı bilirdi; o bile Wuyou Diyarı'nın yerini bilmiyorsa, kendisinin onu bulması elbette umutsuz bir işti.

Shen Mu iyice tarttı, birden dedi: »Kardeşim, senden bir şey daha rica edebilir miyim? Ölülerin Yaşayan Diyarı'na bir kez daha gitmek istiyorum.«

Lingjing Daoisti güldü: »Bu kolay iş. Akşam olduğunda seni götürürüm.«

Shen Mu sakinleşip yarasını tedavi etmeye koyuldu. Gece çöktüğünde Lingjing Daoisti neredeyse tamamen iyileşmiş, tehlikeden kurtulmuştu; hemen onu alıp karanlık viranlıkta yürümeye başladı: »Ölülerin Yaşayan Diyarı Yama'nın toprağıdır. O dünya çok esrarengizdir; ancak gece, iki dünya üst üste bindiğinde ortaya çıkar. Ölülerin Yaşayan Diyarı'na girmek için Fengdu sikkesi gerekir. Ben Yama ile sözleşme yaptım: öldükten sonra Youdu'ya giremem, yalnızca Fengdu'ya girebilirim.«

Çevresine baktı, bir bel çıkarıp karanlığa doğru tuttu: »Fengdu'nun kökeni çok tuhaftır; yurdu yoktur, viranlıkta oradan oraya sürüklenir durur, kendi başına bir diyar oluşturur, pek esrarengizdir. Bende Fengdu'nun nişanı var; bu nişanı harekete geçirdiğimde Fengdu'nun elçisi gelip bizi karşılar.«

Tam konuşurken karanlıkta iki dağın arasından bir ışık süzüldü; Lingjing Daoisti hemen Shen Mu'yu alıp oraya doğru yürüdü. O ışık bir yanıp bir sönüyor, onları ileriye çağırıyordu.

Farkına varmadan birkaç dağı aşıp o ışığa yaklaştılar; bir de baktılar ki ışık bir hayalet ateşiydi, bir anda kayboluverdi.

Shen Mu'nun göğsünde, yıllardır taşıdığı yeşim taşı loş bir ışık saçtı, yavaşça yükselip yolu gösterdi.

Lingjing Daoisti Shen Mu'yu ve yanındakileri alıp ilerledi; sanki görünmez bir engeli aşmışlardı, önlerindeki manzara birden değişti, uçsuz bucaksız ve esrarengiz Ölülerin Yaşayan Diyarı karşılarında belirdi. Sayısız kemik dağının ardında sis denizi uzanıyordu; uzaktan bir kayık usulca süzülüp geliyordu.

Lingjing Daoisti Shen Mu'yu ve arkadaşlarını gemiye bindirdi. Gemideki iskelet kürekle kayığı iterek sisin derinliklerine daldı; epey bir süre sonra rıhtıma vardılar.

Ölülerin Yaşayan Diyarı'nın taş levhası hemen önlerindeydi.

Lingjing Daoisti merakla dedi: »Şeytan Tarikatı lideri, buraya ne yapmaya geldin? Ekini çok zayıf; ruhunu satsan bile Fengdu seni kabul etmez.«

Shen Mu ileri yürüdü, artık kimsenin yaşamadığı köyü geçti, önündeki dağı aştı ve Fengdu'nun önünde uzanan o devasa Po Kayığı'na baktı; üç bacaklı kocaman bir kurbağa devasa bir tekne gövdesini sırtlamış gibiydi. Derin bir sesle dedi: »Yolculuk için kayık ödünç almaya geldim!«

»Kayık ödünç almaya mı?«

Lingjing Daoisti bir an donup kaldı. Shen Mu hızla ileri atıldı; kısa süre sonra havaya sıçradı, birkaç sıçrayışta Po Kayığı'nın üstüne çıktı.

Göğsünde, çocukluğundan beri taşıdığı yeşim taşı yükseldi, saçtığı ışık daha da parlaklaştı.

Dutian Şeytan Kralı çevresine baktı, içini tarifsiz bir ürperti kapladı, mırıldandı: »Bu bir tanrı yapısı mı?«

»Wuyou Diyarı'ndan gelen konuk…«

Darmadağın Po Kayığı'nın üstünde, gökteki artık yıldızlar ateş topuna dönüşüp ardı ardına düşüyordu; ortalık çok tehlikeliydi. Tuhaf bir ses titreyerek geldi: »Sen Wuyou Diyarı'ndansın! Ne yapmaya geldin? Ben hain değilim, ben sadece kaçtım! Onların ölümü benim yüzümden değil, he he, benim yüzümden değil, ben sadece korkaktım, o kadar…«

Shen Mu sesi izleyerek ilerledi, Po Kayığı'nın merkezine, birkaç devasa sütunun arasına geldi; yerde, birkaç dönüm büyüklüğünde bir yüz yapışmış gibi duruyordu, Shen Mu'nun göğsünden yükselen yeşim taşına korkuyla bakıyordu.

»Suç bende değil, ben halkıma ihanet etmedim—« diye tiz bir çığlık attı o yüz.

Shen Mu bir an duraksadı, içindeki bulanık havayı dışarı verdi, elini uzatıp sütunlardan birine dokundu. Lingyun Daoisti kaşlarını çattı: »Buraya gelmiştim, burada şu deliden başka bir şey yok. Bu sütunları da inceledim, olağandışı bir şey yok.«

»Dokunma!« diye umutsuzca haykırdı o yüz.

Shen Mu'nun eli o dev sütuna değdi; birden tarif edilmez korkunç bir güç bedenine hücum etti, deli gibi içine doldu. Bedeninin içinden çatır çatır patlama sesleri geldi; boyu uzadıkça uzadı, büyüdükçe büyüdü. O taşan tanrısal güç dalga dalga akıyor, bedenini altüst ediyordu!

Kuyruk sokumunun çılgınca büyüdüğünü hissetti; kısa süre sonra arkasından üçüncü bir bacak çıktı, yere sağlam bastı. Koltuk altlarında da kemikle et hızla filizlenip birer birer kola dönüştü.

Güm! Güm! Güm!

Shen Mu birer birer avuçlarını uzatıp öteki dev sütunları kavradı. Sanki çevresindeki her şey hızla küçülüyordu; aslında çevresindekiler küçülmüyordu, büyüyen ve yükselen kendisiydi.

Bedeninden gümbür gümbür çarpma sesleri geliyordu; Po Kayığı'ndaki tanrısal güç bedenini yeniden biçimlendiriyordu. O gümbürtü, birer birer açılan tanrısal hazinelerin sesiydi; göz açıp kapayıncaya kadar Altı Yön, Yedi Yıldız, Gök-İnsan, Yaşam-Ölüm gibi tanrısal hazinelerin hepsi açıldı; ardından Tanrı Köprüsü hazinesi açıldı, bir tanrı köprüsü öte kıyıya ulaştı!

Shen Mu kendini tutamayıp kükredi; kükremesiyle birlikte devasa Po Kayığı yavaşça ayağa kalktı; gökte eğik ay asılıydı, kayık uzaklara doğru süzüldü.

Okuma adresi: