Bölüm 268 — Yalnızca Yüce Yolu Aramak

Bu kez bütün yetiştirmemi yitirdim, tanrısal hazinem kırıldı; yetiştirmemi geri kazanmam çok zor, bu yüzden seni ülkeyi yönetmekle, devlet işlerini yürütmekle görevlendirdim.

Gayretle ve dikkatle çalışmalısın. Eğer yetiştirmemi geri kazanamazsam ömrümden yalnızca otuz elli yıl kalır; o zamana kadar sen İmparator olursun. Ufkunu genişlet, gönlünü de geniş tut, daha çok kendin düşün. « Shen Mu öne çıktı, Veliaht Prens Ling Yuxia'nın kellesini mezarın önüne koydu; herkes tütsü yakıp saygıyla andı.

»İki Göksel Kral'ın ruhu gökte huzur bulsun, artık rahat uyuyabilirler. « Yu Göksel Kralı dua edercesine söyledi: »Gökten bela ve felaket indi, olayların çok olduğu bir mevsim; bizim Kutsal Tarikatımız da beladan kurtulamaz. İki Göksel Kral kardeşim, Kutsal Tarikatımızı koruyun.

« Herkes saygıyla andıktan sonra dağıldı.

Yu Göksel Kralı Shen Mu'nun yanına geldi, bir an duraksadı: »Tarikat Üstadı yine Jingping'e mi dönecek? « Shen Mu başını salladı. Yu Göksel Kralı şaşkınlıkla sordu: »Bu kez Kutsal Tarikatımız imparatorluk şehrine girdi, sahte İmparator'u öldürdü, Dao Kapısı ve Datingming Tapınağı'nın bunca güçlüsünü ortadan kaldırdı; İmparator'un bize karşı tedbir almasından korkarım. Tarikat Üstadı böyle dönerse endişelenmiyor mu? « Shen Mu iki Göksel Kral'ın mezar taşlarına baktı, yüzü sakin, ağır bir sesle konuştu: »Dao Kapısı ve Datingming Tapınağı hâlâ duruyor; İmparator'un ilk işi bu iki büyük kutsal diyarı ortadan kaldırmaktır. Bu iki kutsal diyar yok edilmeden önce Tiansheng Kutsal Tarikatımıza dokunmaz.

Bu iki kutsal diyar yok edilirse işte o zaman dikkatli olmalıyız.

Şimdilik endişelenmeye gerek yok.

« Yu Göksel Kralı iyice düşündü; gerçekten de işin aslı buydu. Shen Mu Kutsal Ağaç'a doğru yürüdü, bu yaşlı ağacın damarlarını hafifçe okşadı, başını kaldırıp ağacın tacına baktı: »Bilgenin yolu, halkın gündelik kullanımındadır.

Yu Göksel Kralı, sence gök ile yerin büyük yolu gerçekten değiştirilebilir mi?

« Yu Göksel Kralı öne geldi: »Benim yeteneğim kıt, Tarikat Üstadı'nın sorduğu soru çok derin; korkarım cevap veremem.

Ama bilirim ki eskiden insanlar arasında yol yoktu; çok kişi yürüdü, böylece yol doğdu.

Sonra insanlar yağmurlu günlerde yolun çamurlu olmasından yakındı, yola taş döşediler, yol yürünür hale geldi. Daha sonra insanlar yürümenin yavaşlığından yakındı, tekerleği, arabayı yaptılar; böylece yolda atlı arabalar koşmaya başladı.

Bence eskiden atlı araba yolu yoktu, insanlar onu yarattı ve gök ile yer arasındaki büyük yollara bir yenisi eklendi. « Shen Mu donakaldı. Yu Göksel Kralı devam etti: »Daha sonra insanlar atlı arabanın yavaşlığından yakındı, gökte uçabilen gemiler yaptılar; hazır gizemli bakır ve gizemli altın yoktu, bu yüzden madenlerden bakır ve altın çıkardılar. Mesafe çok uzak olduğu için haber iletilemiyordu, uçan mektupla haber iletmeyi yarattılar.

Bence insanların yaratıcılığı arttıkça gök ile yer arasındaki büyük yollar da giderek çoğalıyor olabilir.

« Shen Mu dalıp gitti; Kutsal Ağaç'ın tek bir gövdesi olduğunu, ama sürdüğü dalların, ayrılan budakların giderek çoğaldığını görünce istemsizce gülümsedi. »Eskiden kuzeyde kış gelince taze sebze meyve yemek zordu; ama şimdi uçan gemilerle güneyin sebze meyvesi birkaç günde kuzeye taşınabiliyor.

Eskiden çorak dağlar ve azgın sular vardı, şeytanlar ve cinler dört bir yanı sarardı; şimdi büyüyle coğrafya değiştirilebiliyor, çorak dağlar ve azgın sular yeşil dağlara, berrak sulara dönüştürülebiliyor. Eskiden toprak verimsizdi, fazla ürün vermezdi; şimdi verimsiz topraklar bereketli tarlalara çevrilebiliyor. « Yu Göksel Kralı söyledi: »Eskiden rüzgâr, yağmur, şimşek ve yıldırım gök olaylarıydı; şimdi insanlar rüzgârı, yağmuru, şimşeği ve yıldırımı yönlendirebiliyor. Tarikat Üstadı, biz dünyanın gök ile yer arasındaki büyük yolunu değiştirdik mi? « Shen Mu başını salladı, gülümsedi: »Değiştirmiş olmalıyız. « Yu Göksel Kralı söyledi: »Tarikat Üstadı, ben doğuştan kıt akıllıyım.

.

. « »Sen hiç de kıt akıllı değilsin! « Shen Mu onun sözünü kesti, gülümsedi: »Yu Göksel Kralı, sen yetenekli bir adamsın, hep kendini küçümsemene gerek yok. Az önce ne sormak istiyordun?

« Yu Göksel Kralı söyledi: »Tarikat Üstadı az önce iki büyük kutsal diyar yok edildikten sonra İmparator'un Tiansheng Kutsal Tarikatımıza karşı harekete geçebileceğini söyledi; acaba Tarikat Üstadı'nın bir çaresi var mı? Belki Tarikat Üstadı da İmparator olabilir.

. . « Shen Mu başını salladı: »Olmam. İmparator'un yaptıkları Tiansheng Kutsal Tarikatımızla aynı olduğu sürece İmparator olup olmamamın önemi yok; üstelik Jingping İmparatorluk Öğretmeni de Kutsal Tarikatımızın Dördüncü Göksel Kralı. Jingping İmparatorluk Öğretmeni ölmedikçe İmparator bize nasıl dokunur?

Ayrıca Dao Kapısı ile Datingming Tapınağı'nı yok etmek epey zor olsa gerek. Fazla düşünme; ben Jingping'e yalnızca sınanıp yetişmek için geldim.

«