Kapitel 268 — Allein nach dem großen Dao trachten

Ling Yushu brach der Schweiß auf der Stirn aus; plötzlich biss er die Zähne zusammen und sagte ehrlich: »Euer Sohn hat nach der Rückkehr in die Hauptstadt dem heiligen Lehrmeister von Jingping einen Besuch abgestattet, und es fügte sich, dass der Beamte mittleren Ranges den heiligen Lehrmeister von Jingping gerade wegen seiner Wunden behandelte. Euer Sohn sprach mit ihnen davon, dass der Kaiserliche Vater wohl Fragen der Staatsführung stellen und ihn prüfen werde, und bat sie daher um einen Rat …«

Kaiser Yanfengs Zorn legte sich; er sprach bedächtig: »In der Sache mit dem Edikt der Selbstanklage – wer von ihnen hat das gesagt?«

Ling Yushu sprach: »Der heilige Lehrmeister von Jingping und der Beamte mittleren Ranges haben es beide gesagt. Sie sagten, diese Heimsuchung sei eine Strafe, die der Himmelsgott verhängt habe; man solle sich lieber dem Himmelsgott fügen und mit Geduld planen. Werde man es mit Gewalt erzwingen, so führe das nur in den Untergang. Dass Euer Sohn das Edikt der Selbstanklage erlasse, sei besser, als wenn der Kaiserliche Vater es erließe. Erließe der Kaiserliche Vater es, so verneine er damit die Reformen; Euer Sohn aber sei Kronprinz und könne sich zum Schein fügen.«

Kaiser Yanfengs Miene entspannte sich abermals ein wenig; er setzte sich und fuhr fort: »Ich weiß, dass du mit deinem Verstand und Mut solche Worte noch nicht zu sprechen wagtest, dass dich gewiss jemand gelehrt hat, und darum habe ich absichtlich Zorn zur Schau getragen. Ich frage dich nach den Staatsgeschäften; du sollst nicht bloß nachsprechen, was sie dich gelehrt haben, sondern auch deine eigene Ansicht vorbringen.«

Ling Yushu bestätigte es.

Kaiser Yanfeng seufzte: »Ich sorge mich nicht um den heiligen Lehrmeister von Jingping, ich sorge mich allein um den Beamten mittleren Ranges. Ich fürchte, dass ich und der heilige Lehrmeister von Jingping einst nicht mehr sein werden und du ihm nicht gewachsen bist. Diesmal habe ich meine Kultivierung gänzlich verloren, mein Geistesschatz ist zerstört, und es wird schwer sein, die Kultivierung je zurückzugewinnen; darum lasse ich dich die Reichsverweserschaft führen und die Staatsgeschäfte leiten. Du sollst mit Fleiß und Sorgfalt walten. Sollte ich meine Kultivierung nicht wiedererlangen, so bleiben mir nur noch dreißig bis fünfzig Jahre Lebenszeit, und dann wirst du Kaiser sein. Erweitere deinen Blick, erweitere auch deine Großmut und denke mehr mit eigenem Kopf.«

Shen Mu trat vor und legte den Kopf des Kronprinzen Ling Yuxia vor das Grab; die Menge brachte Weihrauch dar und huldigte den Toten.

»Mögen die zwei Himmelskönige, da ihre Seelen im Himmel weilen, nun Ruhe finden.«

Himmelskönig Yu sprach den Segenswunsch: »Der Himmel sendet Plagen und Heimsuchungen, wir leben in unruhigen Zeiten, und auch unsere heilige Sekte bleibt von Drangsal nicht verschont. Ihr beiden Himmelskönige, Brüder in der Lehre, möget unsere heilige Sekte beschützen.«

Nach der Huldigung zerstreuten sich die Versammelten.

Himmelskönig Yu trat an Shen Mu heran, zögerte einen Augenblick und sprach: »Will der Sektenführer nach Jingping zurückkehren?«

Shen Mu nickte.

Himmelskönig Yu war verwirrt: »Diesmal ist unsere heilige Sekte in die Kaiserstadt eingedrungen, hat den falschen Kaiser getötet und so viele Meister der Dao-Sekte und des Großen Donnerklosters beseitigt; ich fürchte, der Kaiser wird uns gegenüber Vorsicht walten lassen. Dass der Sektenführer so zurückkehrt – fürchtet Ihr nichts?«

Shen Mu betrachtete die Grabsteine der beiden Himmelskönige, sein Antlitz war ruhig, und er sprach: »Die Daosekte und das Große Donnerkloster bestehen noch; für den Kaiser ist es das Wichtigste, diese beiden heiligen Stätten zu beseitigen. Solange er diese beiden heiligen Stätten nicht vernichtet hat, wird er meine Sekte des Himmels nicht antasten. Sind diese beiden heiligen Stätten erst ausgelöscht, dann sollten wir auf der Hut sein. Was aber die Gegenwart betrifft, so besteht noch kein Anlass zur Sorge.«

Himmelskönig Yu bedachte es sorgfältig, und in der Tat verhielt es sich so.

Shen Mu ging zum heiligen Baum, strich sacht über die Maserung des alten Baumes, hob den Blick zur Krone und sprach: »Der Weg des Heiligen ist der tägliche Gebrauch des Volkes. Himmelskönig Yu, glaubst du, dass man den großen Dao von Himmel und Erde wirklich verändern kann?«

Himmelskönig Yu trat heran und sprach: »Ich bin von stumpfsinniger Begabung, und was der Sektenführer fragt, ist zu tiefsinnig; ich fürchte, ich vermag nicht zu antworten. Doch ich weiß, dass es in der Menschenwelt einst keine Wege gab; erst als viele sie gingen, entstanden Wege. Später, da die Menschen den Schlamm der Wege an Regentagen nicht mehr mochten, belegten sie die Wege mit Steinplatten, und die Wege wurden besser begehbar. Und später, da die Menschen das langsame Gehen nicht mehr mochten, schufen sie das Rad, schufen sie Wagen, und es gab Wagen und Pferde, die auf den Wegen dahinfuhren. Ich denke, dass es einst keinen Dao der Wagen und Pferde gab, und die Menschen schufen ihn, und so wuchs dem großen Dao zwischen Himmel und Erde eine weitere Art hinzu.«

Shen Mu verfiel in Nachdenken.

Himmelskönig Yu fuhr fort: »Und später, da die Menschen die Langsamkeit der Wagen und Pferde nicht mehr mochten, schufen sie Schiffe, die durch den Himmel fliegen können; da es kein fertiges Mystisches Kupfer und Mystisches Gold gab, gewannen sie Kupfer und Gold aus den Erzen. Und weil die Entfernung zu groß war, um Nachrichten zu senden, schufen sie den fliegenden Brief. Ich denke, dass wohl mit den Schöpfungen der Menschen die große Dao zwischen Himmel und Erde nach und nach immer mehr wird.«

Shen Mu starrte gedankenverloren vor sich hin, betrachtete den heiligen Baum, der nur einen einzigen Stamm besaß, dessen ausschlagende Zweige und sich teilende Äste aber immer zahlreicher wurden, und unwillkürlich erschien ein Lächeln auf seinem Gesicht.

»Einst, wenn im Norden der Winter kam, war es schwer, frisches Obst und Gemüse zu bekommen; heute aber können die fliegenden Schiffe in wenigen Tagen Obst und Gemüse aus dem Süden in den Norden bringen. Einst gab es karge Berge und böse Wasser, Dämonen und Unholde stiegen allerorten empor; heute kann man mit Zauberkünsten die Geographie verwandeln und karge Berge und böse Wasser zu klaren Bergen und hellem Wasser machen. Einst war das Land unfruchtbar und brachte kaum Nahrung hervor; heute kann man unfruchtbares Land zu fettem Boden machen.«

Himmelskönig Yu sprach: »Einst waren Wind, Regen, Donner und Blitz Erscheinungen des Himmels; heute aber vermögen die Menschen Wind, Regen, Donner und Blitz bereits zu lenken. Sektenführer, haben wir den großen Dao von Himmel und Erde in der Welt verändert?«

Shen Mu nickte und lächelte: »Er dürfte sich geändert haben.«

Himmelskönig Yu sprach: »Sektenführer, ich bin von Natur aus stumpfsinnig …«

»Du bist ganz und gar nicht stumpfsinnig!«

Shen Mu unterbrach ihn und lächelte: »Himmelskönig Yu, du bist ein fähiger Mann, du musst nicht immer so bescheiden sein. Was wolltest du eben fragen?«

Himmelskönig Yu sprach: »Der Sektenführer sagte eben, dass der Kaiser, nachdem die beiden heiligen Stätten ausgelöscht sind, sich wohl gegen unsere Sekte des Himmels wenden werde; ich weiß nicht, ob der Sektenführer einen Gegenplan hat? Vielleicht könnte der Sektenführer auch selbst Kaiser werden …«

Shen Mu schüttelte den Kopf: »Nein, das tue ich nicht. Solange der Kaiser dasselbe tut wie unsere Sekte des Himmels, ist es mir gleichgültig, ob ich Kaiser bin oder nicht; überdies ist auch der heilige Lehrmeister von Jingping der vierte Himmelskönig unserer heiligen Sekte. Solange der heilige Lehrmeister von Jingping nicht stirbt, wie sollte der Kaiser uns antasten? Und überdies dürfte es schwierig sein, die Dao-Sekte und das Große Donnerkloster auszulöschen. Denk nicht zu viel; ich bin nach Jingping nur gekommen, um mich zu bewähren und zu kultivieren.«