الفصل 247 — السماوات العشرون

« وفجأةً انطلق صوتٌ غاضبٌ من السماء؛ فرفع شِن مو رأسه، وإذا راهبٌ يحيط به نور بوذا، وهيبةٌ مهيبة، يبدو أنّه مرّ بالمكان فسمع حديث الجدّة جو فأخذ يوبّخها بغضب.

ولمّا رأى الراهب هو يي، اضطرب قلبه، فولّى هاربًا يصيح: »النذير، النذير!

ها هو ملك الخيول يصعد الجبل من جديد!

« وعمّت الضجّة في معابد القمم؛ فانطلق الرهبان يطيرون في جماعات، ينتظمون في تشكيلات قتاليّة في نصف السماء، كأنّ أمامهم عدوًّا عظيمًا. قال هو يي ببرود: »عندما جئت آخر مرّة لاستعادة ذراعي، أحدثتُ بعض الجلبة؛ فهيّا بنا إلى أعلى الجبل. « فخرجت من قوائم لونغ كيلين سحبٌ من نار، وانطلق يعدو نحو القمّة المركزيّة. وكانت القمّة المركزيّة معلّقةً فوق بحر من الغيوم، تشعّ بأشعّة الشمس الذهبيّة، فسمّوها القمّة الذهبيّة.

حتى أنّ لونغ كيلين ليحتاج بعض الوقت ليحلّق إليها؛ وفي الطريق معابد بالآلاف، وفيها من الرهبان من بلغ درجةً عالية في التهذيب والروحانيّات، ويملك قدرات خارقة، لكنّهم لم يجرؤوا على التصدّي لهم، وفي الوقت ذاته لم تسمح غيرتهم بأن تمرّ الموكب مرورًا سريعًا إلى القمّة الذهبيّة في جبل سوميرو.

وأخذت أعداد الرهبان تتزايد؛ فقد خرجوا يركبون صنوفًا من الوحوش، واصطفّوا حول القمّة الذهبيّة في طبقات متلاحقة متراصّة، استعدادًا لإخضاع الشياطين وطرد الأرواح الشرّيرة. لم يملك شِن مو إلا أن أعجب بهو يي: »يبدو أنّك في زيارتك السابقة شققتَ طريقك بالقوّة حتّى القمّة المركزيّة.

« أوقف هو يي لونغ كيلين؛ وإذا أمامه عشرات الألوف من الرهبان قد اصطفّوا كجدارٍ من حديدٍ يحرس القمّة الذهبيّة. فقال: »لقد جئت لأرى تاتاغاتا، ولي عندي طلب.

« اهتزّ الجبل لصوته، فانفجرت من الأرض عيون ذهبيّة، وهطلت من السماء زهور اللوتس، وتجلّت في الجوّ صورٌ طيفيّة لأصناف الثمانية من الملائكة والتنانين، وتراءت في السماء العليا أطياف آلهة السماوات العشرين؛ ومشاهدُ خارقة متتالية، وأضواءٌ بهّارة، تردّد صدى ذكر بوذا من كلّ مكان.

وكان لهذه الكلمة المقدّسة وقعٌ أخضع عددًا لا يُحصى من الرهبان.

وفي تلك اللحظة سُمع من القمّة الذهبيّة صوتٌ هرمٌ ضاحكًا: »يا ملك الخيول، إنّ مقامك الآن أرفع ممّا كان في الزمان الماضي؛ ولقد بلغت في سوترا تينغمينغ الكبرى مقام السماوات العشرين، وأغلب الظنّ أنك أدركت مقام براهما الأسمى.

وما أن تخطو خطوةً أخرى حتّى تصبح بوذا. أيّها الرهبان، تنحّوا، ودَعوه يصعد. فقد طال انتظاري له. « »السماوات العشرون؟

« دهش شِن مو قليلًا، والتفت إلى هو يي.

انفرج الجدار البشريّ الحديديّ، ودفع هو يي لونغ كيلين نحو الجبل، وقال: »إنّها عشرون مقامًا سماويًّا في سوترا تينغمينغ الكبرى.

ومن أتمّ العشرين كلّها صار بوذا. وقد كنت عندما غادرت معبد تينغمينغ العظيم قد وصلت إلى المقام التاسع عشر، مقام إندرا إله السماوات، وكنت حينها من أقوى الأبطال في العالم كلّه.

«