Kapitel 257 — Mit geliehenem Schwert den wahren Drachen erschlagen

. Als die Mönche der Arhat-Halle in den Großen Tingming-Tempel zurückkehrten, hatte der alte Tathagata seine Beratung mit Kronprinz Jingping bereits beendet, erhob sich, um ihn zu geleiten, und sprach: »Eure Hoheit sollen unverzüglich in die Hauptstadt zurückkehren.

Sollte der Kaiser sterben und das Reich ohne Herrn sein, so könnte, wenn Eure Hoheit nicht in der Hauptstadt weilen, ein anderer Prinz auf den Thron gelangen.

« Kronprinz Jingping wurde ernst: »Was mein Buddha sagt, ist ganz recht. « Der langbrauige Mönch der Arhat-Halle trat vor und sprach: »Erhabener, der Sektenführer des Youmo-Kults hat viel Böses getan; der Buddha-Sohn wollte ihn geleiten, da hat jener ihm das Leben genommen, und die Gefolgsleute des Kronprinzen, die dem Buddha-Sohn zu Hilfe eilten, ließen gleichfalls ihr Leben und kehrten ins Paradies zurück.

« Kronprinz Jingping geriet in Zorn: »Dieser Dämon wagt so etwas?

Ich habe ihn nicht heimgesucht, und er kommt und tötet meine Leute!

Mein Buddha, dieser Dämon tötet sogar den Buddha-Sohn, welch ungeheure Vermessenheit! Man darf ihn auf keinen Fall entkommen lassen! « Der alte Tathagata blickte jene Arhats der Arhat-Halle an, und die Arhats blickten auf ihre Nasen, die Nasen auf ihr Herz und sagten kein Wort mehr.

»Eure Hoheit brauchen sich dieser Sache nicht anzunehmen; kehren Sie eilends in die Hauptstadt zurück, die Angelegenheit des Youmo-Kultführers mag der Große Tingming-Tempel erledigen.

« Der alte Tathagata, mild im Antlitz, wandte sich an den langbrauigen Mönch: »Changmei, wie lange bist du schon in der Arhat-Halle? « »Erhabener, es sind bereits zweihundertneun Jahre. « Der alte Tathagata sagte mit freundlicher Miene: »Du übernimm die Angelegenheit des Youmo-Kultführers; ich entlasse dich aus dem Mönchsstand.

« Den langbrauigen Mönch durchfuhr es heftig, er hob den Blick zum alten Tathagata, doch der hatte sich schon abgewandt und sprach zu Kronprinz Jingping: »Wenn Eure Hoheit in die Hauptstadt zurückkehren, so darf unterwegs kein Aufenthalt sein. « Kronprinz Jingping sagte zu, eilte den Berg hinab und dachte: »Dieser Buddha ist wahrlich unergründlich.

« Auch der langbrauige Mönch packte seine Sachen, ging den Berg hinab und dachte: »Der alte Tathagata hat erkannt, dass ich gelogen habe, darum hat er mich aus dem Großen Tingming-Tempel fortgejagt, noch ehe ich den Mund auftun konnte — wahrlich große Weisheit und große Erleuchtung.

Mit einem Leben werde ich diese Stufe nicht erreichen; so will ich diese noch taugliche Hülle nutzen und für den Großen Tingming-Tempel noch etwas mehr tun!

« Kaum war er den Berg hinabgestiegen und ein Stück gegangen, da drang plötzlich eine Stimme aus der Luft: »Mönch Changmei, warum kommst du nicht zu mir herauf, um ein wenig zu sitzen?

« Der langbrauige Mönch hob den Blick und sah ein prächtiges Turmschiff in der Luft schweben, und auf dem Bug stand der Kronprinz und lud ihn ein.

Ihm ward das Herz bewegt; sogleich erhob er sich in die Lüfte, ließ sich auf dem Schiff nieder und entbot seinen Gruß: »Eure Hoheit, ich bin kein Mönch mehr.

Mein weltlicher Familienname ist Su, mein Rufname besteht aus einem einzigen Zeichen . .

.

« Er überlegte, dann lachte er: »Seit über zweihundert Jahren habe ich meinen weltlichen Namen nicht mehr gebraucht, es ist zu lang her, ich habe ihn vergessen — Eure Hoheit mögen mir verzeihen. « Kronprinz Jingping sprach: »Du bist auch als Weltlicher ein halber Mönch und halber Laie; ich nenne dich einfach Su Changmei. « Su Changmei dankte und sprach: »So soll der Name denn gelten.

Weshalb haben Eure Hoheit mich zurückbehalten? « »Den Sektenführer des Youmo-Kults.

« Kronprinz Jingping sprach: »Dieser dämonische Ketzer ist voller Listen und Ränke, selbst Sun Nantuo hat er heimtückisch umgebracht, und nicht die geringste Spur ließ sich finden!

Zudem: In diesem Jahresurlaub der Kaiserlichen Akademie kehrte er allein in die Ödnis zurück, ich ließ Nachrichten verbreiten und lockte Meister aller Wege herbei, um ihn zu umzingeln und aufzuhalten — und er lebt noch immer. Und ich habe erfahren, dass die Starken, die ihn verfolgten — Lu Wenshu von der Qiongli-Sekte, der Qingyu-Einsiedler, der Arhat Pushan, der Daoist Kuye, ja sogar der Daoist Qingshan — alle tot sind!

Die Macht des Youmo-Kults steht dem Großen Tingming-Tempel in nichts nach!

Ich fürchte, wenn du ihn verfolgst und töten willst, wird er dich nur ins Verderben stürzen.

« Su Changmei war im Innersten erschüttert: Lu Wenshu, der Qingyu-Einsiedler, das waren alles klangvolle Namen, und zumal der Daoist Qingshan war ein gewaltiger Meister des rechten Weges auf der Stufe von Leben und Tod, dessen Können dem seinen in nichts nachstand!

Und selbst Qingshan war tot?

Kronprinz Jingping sprach: »Ich warte hier auf dich, eben um dich zu mahnen, auf lange Sicht zu planen. Du tötest nicht irgendwen, sondern den Sektenführer des Youmo-Kults, der ersten heiligen Stätte des Dämonenweges. Wie wäre es, du folgst mir in die Hauptstadt, und wir tragen es mit Muße aus. « Su Changmei nickte: »Eure Hoheit, die Schuld des Buddha-Sohns darf nicht ungerächt bleiben. « Kronprinz Jingping lachte: »Worum es mir geht, ist nicht bloß der Kopf eines Youmo-Sektenführers; ich will den ganzen Youmo-Kult mit der Wurzel ausreißen und diese Sekte des Dämonenweges gänzlich auslöschen — darin sind wir uns mit eurem Großen Tingming-Tempel einig. Sei unbesorgt: Auch wenn du kein Arhat des Großen Tingming-Tempels bist, so erlaube ich dir, sobald ich den Thron bestiegen habe, eine eigene Schule zu gründen, selbst Abt zu sein, Buddha zu werden und Patriarch!

« Am Kunlun, auf dem Berg der Jadeleeren, in der Dao-Schule. Ein Dao-Knabe lief aufgeregt herauf: »Dao-Meister, Tathagata ist zu Besuch!

« Der alte Dao-Meister sprach erschrocken: »Wie viele?

« »Einer. « Der alte Dao-Meister atmete auf: »Dann kommt er nicht zum Streit.

Bitte ihn schnell herein .

. . nein, ich gehe selbst, ihn zu empfangen! « Nach einer Weile saßen der alte Tathagata und der alte Dao-Meister beisammen, entließen ihr Gefolge, und der alte Tathagata, ohne lange Höflichkeiten: »Ich habe Kronprinz Jingping gesehen.

« Der alte Dao-Meister war innerlich ein wenig erschüttert und sprach bedeutungsvoll: »Der Kronprinz steht dem Kaiser um vieles nach, er ist kein weiser Herrscher, der das Reich zu regieren verstünde.

« Tathagata sprach: »Der Kaiser versteht allzu gut zu regieren, und gerade darum kam diese Naturkatastrophe über uns.

Bruder Dao, sieh diese Schneekatastrophe, das Volk kann kaum leben — wünschst du noch größeres Unheil?

Die Dao-Schule dürfte Aufzeichnungen über Aihuang, das Leere Zeitalter, besitzen?

« Der alte Dao-Meister sann nach und sprach: »Ihr Buddhisten nennt es den Kaiser des Jammers, das Leere Zeitalter, den Leeren Kalpa; wir Daoisten nennen es Kaihuang, das Kaihuang-Zeitalter, den Kaihuang-Kalpa.

Die Aufzeichnungen über den Kaihuang-Kalpa habe ich gelesen: Das göttliche Reich, das einst in höchster Blüte stand, ging unter, zahllose Wesen wurden ins Verderben gestürzt, zu Asche und Rauch zerstoben. Auch ich sorge mich eben um diese Sache.

« Er sprach bedächtig: »Kleines Land, geringe Bevölkerung; die Heiligen verwerfen, die Weisheit aufgeben — das ist die Lehre, die wir Daoisten aus jenem Kaihuang-Kalpa gezogen haben.

Ist das Land klein, sind die Menschen wenige, glaubt man nicht an Erfahrung und Klugheit und Heilige; so kann man gut leben, jeder kann froh und ohne Sorge leben — ist das nicht herrlich? Einst war es gut: kleines Land, geringe Bevölkerung, und alle folgten den Weisungen der Sekten.

« Tathagata sprach: »Es muss ein anderer Kaiser eingesetzt werden. Ein einzelner toter Kaiser ist immer noch besser als der Tod ungezählter Wesen. « Der Dao-Meister warf ihm einen Seitenblick zu: »Welche Vorteile hat der Kronprinz dir versprochen?