Kapitel 578 — An fremdem Ort trifft man alte Bekannte

In jenem kleinen Drachendorf hatte Qingya Shen Mu verabschiedet und das Nest des wahren Drachen mit seiner Urkraft umhüllt und es tausend Meilen weit bis zu Shen Mu getragen; dann wandte er sich an den alten Qinghuang: »Urvater, warum habt Ihr Bruder Shen so schnell fortgeschickt? Ist er denn nicht ein Nachkomme des Kaihuang?«

Auch die übrigen Dorfbewohner waren voller Neugier; sie drängten sich heran und fragten: »Wir haben den Urvater sagen hören, dass er und Kaihuang durch Leben und Tod verbunden waren. Dass Ihr Bruder Shen diesmal fortgejagt habt, ist doch reichlich herzlos.«

Der alte Qinghuang funkelte sie an: »Wir sind doch keine Menschen – was soll da mitmenschliche Güte? Und überhaupt: Ich war damals mit Kaihuang durch Leben und Tod verbunden, aber meistens war ich der Leidtragende und selten der Nutznießer! Dieser Kerl von Kaihuang ist mit Weib und Kind in sein verdammtes Wuyouxiang verschwunden, um sich dort ein schönes Leben zu machen, und hat mir den ganzen Schlamassel hinterlassen, ohne sich darum zu kümmern. Soll ich ihm etwa den Hintern abwischen? Schön wär's!«

Qingya und die anderen sahen einander ratlos an.

Je mehr der alte Qinghuang sprach, desto zorniger wurde er; er lachte kalt: »Ihr habt mich noch nie fluchen hören? Ich war damals im Himmelspalast des Kaihuang der berühmteste Meister der groben Reden und habe einen Rindergott zu Tode geschimpft! Kaihuang hat einen Haufen Schlamassel hinterlassen; wie viele Weggefährten warten darauf, dass er sich wieder erhebt, dass er zurückkehrt – und was ist?«

Mit dem Fischernetz auf dem Rücken ging er aus dem Dorf hinaus, die Stimme voller Zorn: »Bis heute hat er sich nicht gezeigt – wie vielen alten Brüdern hat das das Herz erkalten lassen? Dieser Shen Mu ist sein Nachkomme in der hundertsiebten Generation. Ein gerupfter Phönix ist weniger wert als ein Feuerfasan-Drache mit Federkrone; der Name eines Nachkommen in der hundertsiebten Generation ist bloß Gerede. Bei welchem Kaiser ist der Nachkomme in der hundertsiebten Generation noch ein Prinz? Der Nachkomme eines wahren Drachen in der hundertsiebten Generation ist nicht einmal so viel wert wie eine kleine Schlange! Wenn er mich aus meiner Zurückgezogenheit holen will, soll er selbst aus Wuyouxiang herauskommen und mich bitten; sonst würde ich nicht einmal den Kronprinzen beachten!«

Die anderen folgten ihm und kamen zu einem kalten Teich.

Der alte Qinghuang warf am Ufer das Netz aus, zog es aber lange nicht ein; nach einer Weile sagte er nachdenklich: »Dieser Shen Mu hat in der Tat einiges auf dem Kasten, aber es reicht nicht, bei weitem nicht ... Er ist gekommen, um das Heereszeichen zurückzuholen und das Taixuan-Kung des Ahnendrachen zu erlernen; ich habe ihm beides gegeben. Unsere Linie der Qinglong schuldet ihm nichts, schuldet der Familie Shen nichts ...«

Qingya und die anderen schwiegen; ein Mann mittleren Alters räusperte sich und sagte: »Wenn der Urvater das Netz nicht bald einzieht, sind die Fische alle fort.«

Der alte Qinghuang sprach zu sich selbst: »Dieser Shen Mu ist ein kleiner Kerl, der ständig Unheil anrichtet; ich beurteile Menschen äußerst treffsicher, da irre ich mich gewiss nicht. Sein Wesen ähnelt dem des damaligen Kaihuang: Beide können nicht stillsitzen, beide lieben es, herumzuwirken und zu basteln. Ich fürchte nur, dass ihr in Lebensgefahr geratet, wenn ihr ihm folgt. Wir leben seit zwanzigtausend Jahren in diesem Dorf; es ist zwar sehr eintönig, aber wir sind glücklich und zufrieden ...«

»Urvater, die Fische sind wirklich entwischt!«, rief Qingya bestürzt.

Der alte Qinghuang sagte: »Zwar ist dieser Kerl Kaihuang höchst zuwider, und mit ihm zusammen zittert man stets vor Angst, weil man nie weiß, wann man ins Gras beißt; doch weiß ich nicht, warum ich jene Jahre so sehr vermisse. Kaum denke ich daran zurück, wird mir warm ums Herz; kaum denke ich daran zurück, wird mir heiß um die Augen ...«

Mit einem Platschen stürzte Qingya in den kalten Teich und kam kurz darauf mit einem großen, tiefroten Fisch wieder heraus.

Der alte Qinghuang murmelte: »Warum vermisse ich jene Jahre – bin ich etwa alt geworden ... Nein, ich darf euch nicht aus dem Dorf lassen. Dieser Shen Mu hat einen verschlagenen Blick; man sieht ihm auf den ersten Blick an, dass er voller übler Gedanken steckt!«

Die Dorfbewohner des Drachendorfs spien Feuer, um den Fisch zu braten, und ließen den alten Qinghuang am Teichufer stehen; Qingya sagte leise: »Ich finde ja, dass Bruder Shen recht feine Züge hat, mit großen, klaren Augen – er sieht nicht wie ein Bösewicht aus ...«

Der Mann mittleren Alters sagte leise: »Sag lieber nichts. Der Urvater ringt gerade mit sich selbst. Und überhaupt ist der Urvater von Natur aus ein Meister des Schimpfens – was soll da schon Gutes aus seinem Mund kommen?«

»Onkel Yan, hat der Urvater wirklich einen Rindergott zu Tode geschimpft?«, fragten die Jungen neugierig.

Der Mann mittleren Alters, Qingyan, zögerte einen Augenblick, nickte dann und sagte mit gedämpfter Stimme: »Es war ein wahrer Gott. Drei Tage und zwei Nächte lang wurde er beschimpft, und kein einziges Schimpfwort des Urvaters wiederholte sich. Der Rindergott konnte nicht erwidern und war auch nicht stark genug, ihn zu schlagen; so starb er vor lauter Wut. Man sagt, er habe Blut gespien, dass es einen Fluss gab, und erst nach drei Tagen seinen Geist aufgegeben ...«

Die anderen erschraken und blickten sich um; der alte Qinghuang stand noch immer am Ufer des kalten Teichs und starrte ins Leere, vor sich hin murmelnd: »Dieser böse Bursche trägt auch Dämonennatur in sich, eine tief verwurzelte Dämonennatur; selbst Tubo muss ihn bändigen. Tubo bändigt für gewöhnlich nur die ärgsten Übeltäter – man sieht also, dass er wirklich nichts Gutes im Schilde führt ... Doch dieser Kerl lernt schnell und hat obendrein eigene Gedanken; er ist ein eigenartiges Genie. Aber weil er so gern herumwirkt, kann er sich damit auch leicht selbst zugrunde richten ...«

Die Jungen des Drachendorfs aßen den gebratenen Fisch; Qingya fragte misstrauisch: »Lobt der Urvater Bruder Shen jetzt oder schimpft er auf ihn?«

Der alte Qinghuang rang noch immer mit sich selbst und murmelte: »Ich darf nicht zulassen, dass die Jungen sich hier mit mir altem Knochen die Zeit vertreiben; vielleicht wäre es gar nicht so schlecht, sie aus dem Dorf zu lassen ...«

Die anderen aßen den Fisch auf und ließen einen Haufen Gräten zurück.

Endlich rang sich der alte Qinghuang aus seinem inneren Zwiespalt los, schüttelte das Wasser aus dem Netz und machte sich daran, es einzuziehen; lächelnd sagte er: »Qingyan, heute essen wir gebratenen Fisch. Und danach erlaube ich euch, euch draußen vor der Wildnisruine ein wenig umzusehen.«

Qingya und die anderen jubelten und liefen auseinander.

Der alte Qinghuang verharrte einen Moment und schüttelte den Kopf.

Jiang Miao verwandelte sich in menschliche Gestalt und wurde zu einem Jüngling, der Shen Yu ein wenig ähnelte; während er Shen Mu folgte, übte er das Taixuan-Kung des Ahnendrachen, führte allerlei Techniken und göttliche Kräfte aus und schliff unablässig an sich selbst – überaus fleißig.

Shen Mu trieb im Gehen seine Kunst der drei Elixiere des Mystischen Leibes an; sobald sie einen Umlauf vollendete, erklangen die acht Klänge des Ahnendrachen einmal, und das Drachenbrüllen wollte nicht enden, während er sich unablässig läuterte.

Die beiden gingen auf die Brücke der spirituellen Energieübertragung zu, und ihr Tempo war durchaus nicht langsam.

Shen Mu schmolz für Jiang Miao einige Öfen Wasser-Element-Götterelixier, damit er seine Kräfte auffüllen konnte, wenn das Üben ihn ermüdete. Jiang Miao war nicht wählerisch; das Wasser-Element-Götterelixier schmeckte eigentlich nicht gut, doch da es mit seiner Urkraft harmoniert, aß er es mit Genuss und lobte Shen Mus Kunstfertigkeit.