Capítulo 141 — Los orígenes del viejo Buffon
Años de juventud con el corazón acelerado Página 103 de 111
»Hermano Dadong, esto…«, Lin Yanhe se sentía incómoda: había sido ella quien lo invitó, pero ahora aquellos dos a los que Yang Ce detestaba tanto iban a acompañarlos.
»Zhiyun, si quieren seguirnos, que nos sigan«, dijo Yang Duoran, que comprendía las intenciones de aquellos dos; al ver la expresión incómoda de Li Dadong, decidió sencillamente complacerlos.
»Lo siento«, dijo Li Dadong con una sonrisa amarga.
Yang Ce no dijo nada; tomó a Lin Yanhe de la mano y echó a andar hacia la salida del callejón.
»¿No iremos en autobús, verdad?«, dijo Zheng Zetao con retintín desde atrás. La dirección que tomaba Yang Ce no era la calle principal; normalmente por allí no pasaban taxis. Por eso Zheng Zetao habló así: »Nosotros no vamos apretados en el autobús; si no, dinos dónde es y vamos en taxi por nuestra cuenta.«
»Zetao, ay…«, Li Dadong se sentía impotente, pero no podía hacer nada. Zheng Zetao había cambiado: ya no era aquel Zheng Zetao leal y generoso de los tiempos de escuela; ahora se había vuelto insolente y arrogante.
Yang Shuo xuan no le hizo caso; salió del callejón, sacó el mando del coche y abrió con él la cerradura del BMW.
Zheng Zetao y Yaoyang se quedaron claramente atónitos; incluso Li Dadong se sorprendió: no esperaba que Yang Ce tuviera coche propio, y además un lujoso BMW X5. Lin Yanhe, en cambio, conocía bien los entresijos de Yang Juehuan, y en ese momento no mostró la menor incomodidad.
Primero abrió la puerta del copiloto e hizo subir a Lin Yanhe; luego dijo a Li Dadong y a los otros dos: »Dadong, sube. Ah, por cierto, vosotros dos no ibais a tomar un taxi, ¿no?«
Zheng Zetao tenía ahora el rostro cubierto de incredulidad; pero, llegados a ese punto, no le quedaba más remedio que reconocer que se había equivocado al juzgar a Yang Ce. No era de extrañar que se mostrara tan tranquilo: tenía con qué estarlo.
Zheng Zetao pertenecía a esa clase de gente que se crece ante los débiles y se acobarda ante los fuertes; ahora, al ver la fuerza de Yang Mo yi, empezó a inquietarse. ¿Acaso Yang Yong jin le habría guardado rencor por todas las burlas que le había lanzado? Lo más urgente ahora era averiguar quién era Yang Juehuan, ver de qué era capaz.
Pensando en esto, dijo, incluso llamándolo con familiaridad: »Puesto que tenemos coche, ¿a qué vamos a tomar un taxi?«
En realidad, Zheng Zetao se sobreestimaba demasiado: para Yang Ce, un don nadie como él ni siquiera merecía que se le guardara rencor.
Cuando alguien pierde la vergüenza, se vuelve invencible. Yang Shuoxuan no esperaba que Zheng Zetao cambiara de actitud tan rápido; aunque le parecía extraño, tampoco tenía nada más que decir. De todos modos, no importaba que fueran unos cuantos más: si querían ir apretados atrás, que se apretaran.
»Hermano, ¿a qué se dedica tu empresa?«, en el camino, Zheng Zetao ya no pudo contenerse. Hacía un momento él había sido el que más había saltado y gritado; si Yang Ce buscaba camorra, sin duda sería el primero en pagar el pato. Yaoyang casi no había abierto la boca.
Por eso, empezó a tantear el terreno de Yang Juehuan. Al ver el lujoso coche de Yang Juehuan, lo comprendió: eso de la empresa que mencionaba Yang Ce era, con toda seguridad, verdad.
Yang Ce torció el gesto y dijo con desdén: »Si tienes ojos, ya lo verás tú mismo dentro de un rato.«
Zheng Zetao se quedó cortado, pero no se atrevió a enfadarse. Él, en el centro de baños de su hermano mayor, había visto a muchos tipos duros y también muchas artimañas, así que ya no osaba sentir el menor descontento hacia Yang Shuoxuan.
Yang Ce aparcó el coche en el estacionamiento frente a la joyería, en la calle comercial, y luego se bajó.
»¡Hermano Yang!«, varios jóvenes de negro saludaron al unísono a Yang Yanchuan.
Todos ellos eran guardias de seguridad enviados por Qing Shuang; ya habían reconocido antes la foto de Yang Juehuan. Pero, aunque no conocieran a Yang Ce, aquel coche, el antiguo vehículo de Hou Lin, sí que sabían reconocerlo.
Yang Yuting asintió y sonrió: »Gracias por vuestro esfuerzo.«
En pleno rigor del invierno, aquellos hombres se helaban fuera por la seguridad de la joyería; Yang Duoran tenía que interesarse por ellos y mostrarles un poco de calor humano.
»Es nuestro deber, hermano Yang«, dijo el hombre de negro que iba al frente. Por lo visto, intuía algo de la identidad de Yang Juehuan, y ante el elogio de este, se mostró especialmente sorprendido y halagado.
»¿Cómo te llamas?«, dijo Yang Yanchuan.
»Yang Guolong«, respondió el hombre de negro.
»Pues hasta compartimos apellido. Trabaja bien, que no seré ingrato con mis hermanos«, dijo Yang Ce, dándole una palmada en el hombro a Yang Guolong.
»¡Sí, hermano Yang!«, respondió Yang Guolong sin perder un instante, con los ojos rebosantes de entusiasmo.
En aquel momento, Yang Ce provocó en el ánimo de Zheng Zetao un verdadero maremoto, y este acabó de creerse que Yang Ce no era un cualquiera. Sin embargo, volvió a inquietarse: por lo visto, el poder de Yang Juehuan no era nada despreciable.
»Por allí también hay hermanos nuestros«, dijo Yang Ce, mirando a los hombres de negro que iban y venían por todas partes.
»Sí, todos son enviados por el hermano Bao para proteger la seguridad de la empresa«, respondió Yang Guolong.
»Tanta gente no hace falta«, dijo Yang Ce tras pensarlo un momento. »Así: que una parte de los hermanos vaya a descansar primero.«
»Hermano Yang, ¿cómo vamos a hacer eso? ¡La seguridad de la empresa es lo primero!«, dijo Yang Guolong.
»Si bajan a descansar, podrán acudir a tiempo igualmente si surge algo. Que lleven siempre el walkie consigo; en cuanto haya novedad, que apoyen de inmediato«, ordenó Yang Ce. »Así, turnándose, tampoco estarán demasiado agotados. ¿De acuerdo?«
»Pero...«, Yang Guolong sabía que Yang Yanzhou tenía razón, pero la orden previa del hermano Bao era que todos estuvieran en alerta máxima, sin escatimar esfuerzos.
»¿Qué pasa? ¿Hay alguna dificultad?«, dijo Yang Ce, alzando la vista hacia Yang Guolong, y luego añadió: »¿Es por Baolin?«
»Sí, el hermano Bao nos encargó que estuviéramos en alerta máxima«, dijo Yang Guolong.
»¿Baolin no os dijo que, una vez aquí, teníais que seguir mis indicaciones?«, dijo Yang Ce con voz severa.
»Sí, hermano Yang, ya sé qué hacer«, respondió Yang Guolong sin titubear. »Hermano Yang, en nombre de los muchachos, le doy las gracias.«
»Más bien debería ser yo quien os diera las gracias; al fin y al cabo, lo que estáis protegiendo ahora todavía no es mi empresa«, dijo Yang Ce, agitando la mano con una sonrisa.
Li Dadong no sabía quién era ese tal ›hermano Bao‹, Baolin, así que no le dio mayor importancia; pero con Zheng Zetao era distinto. Su hermano regentaba un lujoso centro de baños y solía estar en contacto con asuntos del hampa, de modo que el nombre de ›Baolin‹ le resultaba familiar hasta el estruendo.
Por eso, Zheng Zetao se quedó de golpe helado: si aquel Baolin del que hablaban Yang Ce y los suyos era el mismo Baolin, despacharlo a él sería cuestión de un santiamén.
Cuando Yang Guolong se marchó, Zheng Zetao se acercó temblando a Yang Juehuan y dijo en voz baja: »Her... hermano Yang, ese Baolin, el hermano Bao del que hablaban ustedes, ¿es... es ese hermano Bao?«
Yang Ce miró el semblante de Zheng Zetao y sonrió: »Pues seguramente sea ese mismo que dices. El de Buyeti.«
»¡Ah!« Aunque ya se lo temía, en aquel momento Zheng Zetao se llevó un susto de muerte. ¿Cómo iba a tener él ocasión de tratar con un pez gordo como Baolin? No obstante, tras el sobresalto, se apresuró a decir: »Hermano Yang, tiene razón. Hace un momento bebí demasiado licor de mala calidad y estaba algo atontado. Luego, en el BMW del hermano Yang, con el vientecillo de fuera, por fin me despejé. Si dije algo inconveniente, hermano Yang, tómelo como si hubiera soltado una ventosidad.«
»Creo que antes no abrí la ventanilla, ¿no? Juraría que puse la calefacción«, dijo Yang Hengye.