Capítulo 141 — Los orígenes del viejo Buffon

»Tío Sun, no hace falta que se preocupe tanto«, dijo Yang Heng. »Si de verdad no está tranquilo, entonces iré a ajustar cuentas con la familia Ouyang. Pero pongámonos de acuerdo desde ahora: cuando el hampa de la provincia P se quede sin cabeza, ¡tío Sun tendrá que encargarse de poner orden!«

»Ah... no, creo que no«, Sun Lin negó con la cabeza, algo aturdido. »Me parece que yo quería formarte para que fueras mi sucesor.«

»¡Ni hablar!«, Yang Ce agitó la mano de inmediato. »Ya se lo dije: mi vocación no está en el hampa. Si le sobran energías, de paso échele un ojo también a Songjiang y Jidun por mí.«

Sun Lin se quedó de una pieza, mirando a Yang Ce con los ojos desorbitados; tras un buen rato dijo: »Yo tengo prisa por que Xiao Jie encuentre un hombre precisamente porque quiero jubilarme, y tú vas y me sales con esto.«

»Era una broma; la gente que tengo me basta por ahora. Pero lo de Donghai, tío Sun, tendrá que ocuparse usted mismo; ya hablaremos cuando Jidun y Songjiang se estabilicen«, dijo Yang Heng.

»¡Me has dado un susto de muerte!« En ese momento Sun Lin ya consideraba a Yang Ce como su propio yerno, de modo que le daba pereza seguir reclamando el territorio de Yang Juehuan. ¿Para qué buscarse problemas sin necesidad? Total, tarde o temprano todo iría a parar a lo mismo; con el tiempo serían una sola familia.

Si hubiera sido otra persona la que quisiera regalarle a Sun Lin un territorio, por agotado que estuviera habría ido a recibirlo; ahí radicaba la diferencia de mentalidad. Por la mañana todavía se preguntaba si podría sacar tajada, y por la noche ya empezaba a rechazarlo.

»Sin embargo, tío Sun, hay un asunto que debo confesarle primero.« Aprovechando la posición de fuerza del momento, Yang Ce se disponía a hablar con Sun Lin sobre sus varias bellezas.

»¿Oh? Lo que tengas que decir, dilo; ¿a qué viene eso de confesar?«, Sun Lin agitó la mano con una sonrisa. Evidentemente, su humor era inmejorable en ese momento.

»Tío Sun, en realidad, aparte de Sun Jie, tengo otras mujeres«, dijo Yang Puqi palabra por palabra.

»¿Oh?« Sun Lin no se mostró tan furioso como cabía imaginar; solo emitió un »oh« desapasionado.

Yang Ji se puso algo nervioso: aunque era un yerno impostado, Yang Ce sí tenía la intención de quedarse con Sun Jie aprovechando la ocasión; al fin y al cabo, Sun Jie era su mujer, y Yang Yongjin no toleraba que sus mujeres estuvieran lejos de su lado.

Por eso, la opinión de Sun Lin seguía siendo importante; a Yang Yongjin no se la podía pasar por alto.

»¿Lo sabe Xiao Jie?«, dijo Sun Lin lentamente tras un buen rato.

Continuará.

659. La decisión de la familia Ouyang.

»Lo sabe«, Yang Yu asintió. No le ocultó nada a Sun Lin; Sun Jie ya sabía de las otras mujeres de Yang Moyi.

»Entonces no me hables más del asunto; es cosa tuya y de Xiao Jie, no quiero meterme«, dijo Sun Lin. Al fin y al cabo era un caudillo del hampa; aunque él no tuviera esposas y concubinas, había visto demasiadas cosas de ese tipo y no sentía gran rechazo.

Además, la identidad y la posición actuales de Yang Ce ya habían hecho que Sun Lin lo mirara con otros ojos; ya no sentía el desprecio de la mañana. Porque lo que más temía Sun Lin era que Yang Ce estuviera con Sun Jie por algún interés, para hacerse con el patrimonio de los Sun; pero el patrimonio de Yang Ce era mucho más vasto que el de los Sun, y a sus pocas cosas, él ni siquiera les haría caso.

»Hay otro asunto, tío Sun, que tampoco quiero ocultarle«, dijo Yang Ce tras pensarlo un momento.

»¿Oh? ¿Todavía hay más? No me digas que no solo tienes mujeres fuera, sino también hombres.« Lo de Sun Lin pretendía ser una broma, pero al decirlo se acordó de pronto de su propia hija. ¿Sería que Sun Jie tenía también alguna mujer fuera? Había oído algunos rumores sobre su hija. ¿No serían ciertos?

»Eso no«, Yang Ce negó con la cabeza entre risas y llanto. »En realidad, la cosa es así: Xiao Jie y yo no somos la pareja que usted imagina.«

»¿Qué quieres decir?« Sun Lin se quedó atónito y preguntó con cierta tensión.

»Cómo decirlo... es decir, aunque Xiao Jie ya es mi mujer, los dos todavía no hemos formalizado del todo la relación«, Yang Ce se rascó la barbilla para explicarse.

»¿Que Xiao Jie ya es tu mujer?« ¿Cómo no iba a entender Sun Lin el sentido de sus palabras? Sonrió con ambigüedad y cierto desconcierto: »Qué lío es este. Los asuntos de ustedes dos, decídanlos ustedes mismos; yo no me meto.«

Yang Xu se resignó. En un principio quería decirle a Sun Lin que este novio era provisional y que aún no había ascendido a oficial, pero no esperaba que el viejo no quisiera escuchar explicaciones. Lo que más temía Yang Ce ahora era que Sun Lin lo mandara llamar cada dos por tres para charlar, así que quería aclarar su relación con Sun Jie. Pero por lo visto no había surtido efecto.

Los dos hablaron a fondo en secreto en el estudio, y el recelo entre Sun Lin y Yan desapareció. Bajaron juntos, dejando a un lado por completo la desagradable escena anterior, y el sangriento espectáculo de hacía un momento en la habitación pareció no haber ocurrido nunca. Las cosas de la habitación ya habían sido devueltas a su sitio y las manchas de sangre del suelo, limpiadas.

Los dos volvieron charlando y riendo al comedor. Dado el estatus de Sun Lin en la casa, por mucho alboroto que hubiera habido afuera, Sun Jie y la madre de Sun no habrían salido a mirar. Al parecer, no era la primera vez que ocurría algo semejante.

»¿Qué pasó hace un momento? ¿Quiénes eran esos?«, preguntó la madre de Sun, algo preocupada, al verlos volver.

»Nada, ya los despachamos; sigamos comiendo.« Dicho esto, Sun Lin le lanzó una mirada a Yang Puqi. Temía que la madre de Sun y Sun Jie se preocuparan, así que no pensaba contar lo sucedido.

No obstante, lo más evidente de aquella entrada y salida fue el cambio de actitud de Sun Lin hacia Yang Juehuan, de la frialdad inicial a un entusiasmo fuera de lo común. La madre de Sun se alegró, pero al mismo tiempo sintió cierta extrañeza. Aun así, era lo que ella deseaba ver, así que no preguntó.

Se decía que Ouyang Junyuan, tras salir tambaleándose de la casa de los Sun, seguía con el corazón en un puño. ¿Qué clase de locura era aquella? La gente de los pueblos pequeños no tenía remedio, no tenía educación, pensaba Ouyang Junyuan con rencor. Ese tal Yang Juehuan era sin duda un palurdo que no sabía quién era él en realidad, y por eso se mostraba tan arrogante; él le haría pagar el precio que merecía.

Aguantando el dolor de la mano, Ouyang Junyuan detuvo un taxi y regresó a la provincia P esa misma noche.

Ouyang Junwei estaba en el estudio revisando las cuentas de algunos negocios del hampa cuando de pronto el mayordomo entró apresurado tras golpear la puerta: »¡Señorito!«

»¿Qué pasa, tío Qin? ¿No le he dicho que cuando estoy con las cuentas no me moleste?«, dijo Ouyang Junwei con el ceño fruncido.

»¡Señorito, es grave!«, dijo el mayordomo Qin con el rostro angustiado. »¡Tengo algo urgente!«

»Dígalo de una vez.« Ouyang Junwei cerró las cuentas que tenía delante y levantó la cabeza para preguntar. También sabía que el mayordomo Qin solía ser muy respetuoso de las reglas y no lo interrumpía mientras trabajaba; si venía ahora, sin duda había ocurrido algo.

»Señorito, al segundo señorito lo han acuchillado«, dijo el mayordomo Qin sin rodeos.

»¿Qué? ¿Han acuchillado a Junyuan?« Ouyang Junwei se puso en pie de un salto y dijo con urgencia: »¿Dónde está? ¡Lléveme a verlo ahora mismo!«

—Está abajo; el médico lo está vendando —dijo el mayordomo Qin.

—Ah. Vamos. —Ouyang Junwei se sintió aliviado: si lo vendaban en casa, sin duda la herida no era grave.

Al llegar al salón de la planta baja, Ouyang Junwei vio a Ouyang Junyuan sentado en el sofá, con el rostro crispado por el dolor mientras lo vendaban, y dijo:

—Junyuan, ¿qué ha pasado?

—¡Hermano! —En cuanto Ouyang Junyuan vio bajar a su hermano mayor, se echó a llorar—: ¡Hermano, tienes que vengarme! ¡Mis dedos, me han cortado el pulgar!