Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon

Pourtant, alors qu'il était à bout de ressources et noyait son chagrin dans l'alcool au bar, il entendit une information capitale.

» Tu connais ce type, Dorsk ? » dit à voix basse un homme d'assez belle apparence à l'un de ses compagnons.

» Tu veux dire Dorsk, le gros trafiquant qui est mort l'autre jour sur l'Alice ? » demanda le compagnon. » Pourquoi ? Tu le connaissais ? Au fait, toi aussi tu étais à la réception de l'Alice, non ? »

» Moi ? Bien sûr que non, je ne le connaissais pas », dit l'homme en tordant la bouche. » Une belle réception, j'espérais y rencontrer du beau monde, et à cause de la mort de ce type, il a fallu tout écourter. Merde ! »

La réputation de Dorsk n'était donc pas bonne, à ce qu'il semblait. Le jeune Dorsk sentit son visage s'empourprer de colère, mais il ne s'emporta point : ses enquêtes de ces derniers temps lui avaient montré que son père était fort mal vu, que les détracteurs ne manquaient pas, et un de plus ou de moins... D'ailleurs, il espérait encore tirer de cet homme quelque renseignement utile.

Les faits lui donnèrent raison, car il entendit bel et bien quelque chose. » Bah, mort ou pas, qu'est-ce que ça nous fait ? » Le compagnon leva son verre : » Allez, trinquons, et n'y pensons plus. »

» Tout à fait, trinquons ! » L'homme leva son verre à son tour. » Ce salaud, il l'a bien mérité, qui lui avait demandé d'être si arrogant ? »

» Oh ? » Le compagnon vida son verre d'un trait, puis demanda, intrigué : » Il t'a manqué d'égards ? Tu t'es fait maltraiter par lui ? »

» Maltraiter, non, pas exactement, mais son arrogance était insupportable », s'écria l'homme. » Rien qu'à voir sa sale tête, j'en avais mal au cœur. Je rentrais dans ma cabine pour me reposer quand j'ai vu une bande d'hommes en noir empoigner une femme d'Orient. Par simple curiosité, j'ai demandé ce qui se passait ; ces hommes m'ont répondu qu'ils travaillaient pour Dorsk et m'ont enjoint de ne pas fourrer mon nez dans leurs affaires. »

» Sans blague ? Oser enlever quelqu'un à bord de l'Alice ? Il avait du culot, ma parole ! » s'exclama le compagnon, stupéfait.

À suivre.

668. Les aveux de Xiao Qing

» Qui dirait le contraire ? » reprit l'homme avec indignation. » Il faisait le fanfaron ; tiens, regarde, tôt ou tard on le descend. »

Le jeune Dorsk, qui écoutait leur conversation d'une oreille attentive, fut saisi d'un étonnement indicible : il ne se doutait pas qu'il y eût un tel contentieux. Son père avait envoyé des hommes enlever une femme d'Orient ?

Cette femme d'Orient... peut-être était-ce elle ? Peut-être en savait-elle quelque chose ? Le jeune Dorsk comprit bientôt que la captive de son père était très probablement cette Shu Ya.

Réprimant son trouble, le jeune Dorsk s'approcha de la table des deux hommes et, désignant poliment le siège vide, dit : » Bonjour, messieurs. Puis-je m'asseoir ici ? »

» Vous êtes... ? » L'homme qui avait parlé le dévisagea, perplexe.

» Bonjour, permettez-moi de me présenter : je m'appelle Raton Dorsk, vous pouvez m'appeler le jeune Dorsk », dit-il. » Le Dorsk dont vous parliez à l'instant est mon père. »

» Que voulez-vous ? » L'homme et son compagnon sursautèrent et le considérèrent avec méfiance. Le jeune Dorsk n'avait rien d'un brave garçon ; il avait l'air féroce et portait une balafre au visage, aussi l'homme éprouva-t-il une méfiance instinctive. Il venait de dénigrer le père, et voilà que le fils rappliquait ; il balbutia : » Pardon... je suis désolé... je n'aurais pas dû médire de votre père dans son dos... veuillez excuser ma grossièreté. »

» Non, non. » Le jeune Dorsk était bien trop rusé : il espérait encore tirer quelque chose de cet homme et ne se souciait guère de vaines questions d'honneur. Il fit un geste de la main : » Vous avez raison, mon père était d'une arrogance achevée ; s'il s'est fait descendre, c'est qu'il l'avait bien cherché. »

» Ah ? » L'homme et son compagnon le regardèrent, interloqués ; au bout d'un moment, l'homme dit : » Ah... je vois. »

» Oui. Cela dit, quoi qu'il en soit, il reste mon père... hélas », soupira le jeune Dorsk. » Pourriez-vous me raconter en détail comment vous avez vu les hommes de mon père procéder à l'enlèvement ? »

» Eh bien... soit. » Voyant le ton affable du jeune Dorsk, l'homme se rasséréra et lui relata par le menu ce qu'il avait vécu alors.

» Cette femme d'Orient, ne serait-ce pas la star nommée Shu Ya ? » demanda le jeune Dorsk.

» Ça... on dirait bien que oui », acquiesça l'homme d'un signe de tête. » Comme ces gens étaient vraiment féroces, je n'ai pas osé m'approcher pour regarder de près. »

» Merci. Vos paroles sont très importantes pour moi. » Le jeune Dorsk lui tapa sur l'épaule. » Cette tournée est pour moi. »

Les yeux du jeune Dorsk brillèrent. Oui, il tenait un renseignement de première importance : avant de mourir, son père avait enlevé Shu Ya. Autrement dit, Shu Ya avait fort bien pu voir comment son père était mort, et par la main de qui.

Il suffisait de retrouver Shu Ya pour mettre la main sur cet argent. Le jeune Dorsk exultait : plus de trente milliards d'euros, après tout, voilà une tentation de taille pour n'importe qui.

Puisqu'une piste se dessinait, le jeune Dorsk n'osa pas perdre un instant et se mit aussitôt à enquêter sur les faits et gestes de Shu Ya. Xiao Qing hésita longuement, puis se résolut finalement à tout avouer à Yang Ce et à lui révéler la vérité. Après tout, la chose ne pouvait être dissimulée plus longtemps ; tôt ou tard, le papier finirait par ne plus envelopper le feu. Et puis, Xiao Qing ne voulait pas avoir de secret pour Yang Moyi : Yang Ce lui avait accordé sa confiance, il lui avait tout confié, jusqu'au secret de son pouvoir, et elle, de son côté, continuait à lui cacher quelque chose ; rien qu'à y penser, Xiao Qing se sentait mal à l'aise.

Eh bien, soit, elle avouerait. Quelle que fût ensuite l'opinion de Yang Ce sur elle, qu'il continuât ou non à l'aimer comme avant, Xiao Qing était prête à l'accepter. Elle n'avait qu'à s'en prendre à elle-même, pour s'être laissée aveugler un moment et avoir commis ces choses.

Bien entendu, pareille décision était extrêmement difficile à prendre. Xiao Qing en souffrait profondément, car elle en était arrivée à un point où son attachement à Yang Juehuan était devenu indéfectible. D'abord indépendante, elle en était venue, dès qu'un problème survenait, à penser d'instinct à Yang Ce : elle avait fait de lui l'appui de la seconde moitié de sa vie. Qu'il pût ou non lui donner un nom, elle n'y regarderait pas de si près, pourvu que Yang Yongjin la laissât tranquille.

Le problème, c'était que si Yang Ce apprenait vraiment ce qui s'était passé, la mépriserait-il, la prendrait-il en dégoût ? Xiao Qing ne savait pas ce qu'il en penserait. Mais à tout prendre, si les rôles avaient été inversés, si c'était Yang Ce qui, dans son dos, s'était livré à des jeux contre nature avec un autre homme, la chose était proprement inimaginable ; rien qu'à y songer, Xiao Qing en avait la nausée, elle ne l'aurait jamais accepté. Maintenant que les rôles étaient inversés, Yang Ce devait éprouver les mêmes sentiments. Naturellement, Xiao Qing ignorait les grands desseins de Yang Juehuan ; sans quoi elle n'aurait pas été si terrifiée.

La voix tremblante, elle composa le numéro de Yang Juehuan et dit avec précaution : » Yang Ce, c'est Xiao Qing. «

» Oh, sœur Xiao Qing ! Tu pensais à moi ? « La veille au soir, après avoir raccompagné Chen Shutang chez elle, Yang Ce avait fait un détour par le domicile de Liu Yan. Il était absent depuis si longtemps que, de retour, il se devait bien de rendre visite à son parrain.

Mais la veille, il avait trouvé Xiao Qing plutôt morose, l'air préoccupé. Devant son parrain et sa marraine, Yang Shuoxuan n'avait pas osé poser de questions ; il s'était contenté de lui recommander de bien se reposer.

» Yang Ce, tu es libre ? « Xiao Qing, elle, n'avait pas le cœur à plaisanter avec Yan ; elle prit un ton grave et parla sans détour.