الفصل 147 — الانتظار الطويل...

لم يرَ يانغ تسه سوى البرود، ولا شيء غير البرود. وهذا شبيه تمامًا بما رآه في عملية سطو البنك السابقة، كما أن أسلوب هؤلاء القوم هو الأسلوب ذاته.

فهم يطلقون النار فور دخولهم لإرهاب الحاضرين، ثم يقتلون شخصًا واحدًا ليكون عبرة لغيره، ثم يأمرون الجميع بوضع أيديهم على رؤوسهم والجلوس على الأرض.

شركة مينغ يانغ للحراسة تابعة اسميًّا لمركز الشرطة، ومع أنها تحمل رخصة سلاح، فإن ما لديها من تراخيص قليل جدًّا، ولا يُسمح لها إلا بالمسدسات، ولذلك لم يأتِ يانغ تسه مع لي تشيانغ ورفاقه بأسلحة ثقيلة.

ومع أن يانغ تسه كان ذا نفوذ واسع في سونغ جيانغ، وأن مكانته الخاصة اليوم تجعله لا يخشى شيئًا، فإنه لا يستطيع أن يكون لافتًا للنظر أكثر من اللازم. فمع أن شيا يان يملك سلطة كبيرة، فقد أدرك يانغ شو شوان أنه ليس قادرًا على كل شيء، فلا يمكنه أن يتغاضى له عن أي شيء يفعله؛ فلكل أمر حدّ، وما دام لم يتجاوز هذا الحدّ وحافظ على توازن دائم، فلن يجرؤ أحد على المساس به. فشيا يان لا يزال في حاجة إليه في كثير من الأمور.

لكن الآخرين لا يستخدمون السلاح، أما يانغ جي يان فيستطيع. فبمكانته الخاصة اليوم، حمل السلاح أمر طبيعي، ولا أحد يستطيع أن ينبس ببنت شفة.

«اهدم!» أشار العملاق الضخم بيده إلى من خلفه آمرًا إياهم.

عندها تقدّم عملاق آخر من الخلف، وفي يده قضيب حديدي، ولا بد أنه اقتلعه من مكان ما في صالة العرض. فمثل هذا الشيء لا يمكن أن يمرّ عبر أجهزة التفتيش، لكنهم وجدوه في المكان واستخدموه على الفور.

ومع أن الرجل كان مقنّعًا، فإن شعره ورسغيه يدلّان على أنه أسود. تقدّم الأسود إلى خزانة العرض التي كان الرجل ذو السترة الزرقاء قد أحدث فيها شقًّا من قبل، ثم هوى بالقضيب الحديدي بكل قوته.

«طاخ!» انطلق صوت مدوٍّ، فاتسع الشق قليلًا، لكن خزانة العرض بقيت سليمة، ولم تتحطم.

رفع الأسود قضيبه الحديدي مرة أخرى، وضرب خزانة العرض ضربة ثانية.

«جيسيت، اذهب وساعد!» لما رأى العملاق الضخم صعوبة كسر خزانة العرض هذه، أمر أحد المسلحين الآخرين خلفه.

من يُدعى جيسيت كان أصفر البشرة، لكن يانغ شو شوان لم يستطع تحديد جنسيته؛ فلم يتكلم، بل التقط قضيبًا حديديًّا آخر وسار نحو خزانة العرض.

كان لي تشيانغ جالسًا على الأرض بجوار يانغ جويه هوان، فنظر إلى يانغ بو تشي نظرة خفيفة. هزّ يانغ تسه رأسه قليلًا، مشيرًا إلى لي تشيانغ بألا يتحرك. فكل هؤلاء الأوغاد مسلحون تسليحًا كاملًا، وبأيديهم أسلحة مدمّرة، ولم يكن يانغ تسه ليجرؤ على التصرف قبل أن يجد حيلة؛ فكل ما في الأمر أن ينتظر، ينتظر فرصة مناسبة.

كانت أعمال هؤلاء المسلحين العنيفة قد أرعبت بعض الأطفال في صالة العرض، فاندلعت بكاء مفاجئ وحاد. توقف الأسود وجيسيت عن عملهما لحظة، وصارت نظرة العملاق الضخم حادة، فأخذت تمرّ على الحشد ببطء، ثم استقرت أخيرًا على الطفلة الصغيرة الباكية.

كانت طفلة لم تبلغ العاشرة، ترتدي معطفًا صغيرًا أصفر باهتًا، وكانت جميلة جدًّا. غير أن نظرة العملاق الضخم لم تكن نظرة محبة، بل نظرة لامبالاة، لامبالاة بالحياة.

لعن العملاق الضخم بكلمة أعجمية، ثم رفع رشاشته الآلية ببطء وصوّبها نحو الطفلة الصغيرة.

«أرجوك، لا! أتوسل إليك!» سدّت امرأة في الثلاثينيات من عمرها فم الطفلة بسرعة، كي لا تُخرج أي صوت: «الطفلة لا تعي ما تفعل، لا تُطلق النار، أتوسلك!»

نظرت المرأة إلى العملاق الضخم بعينين متوسلتين، وتقدّم رجل يضع نظارات بجوارها ووقف أمامها وأمام الطفلة، وقال بصدق بالغ: «لا تقتلهنّ، وإن كان لا بد فاقتلني أنا!»

غير أن زاوية فم العملاق الضخم ارتسمت عليها ابتسامة ساخرة ازدراء: «كم أنتم مضايقون! ستموتون جميعًا، إلى الجحيم معًا!» وما إن أنهى كلامه حتى صوّب سلاحه نحو الرجل.

ولا شك أن رشقة الرصاص المتتابعة تلك، إن انطلقت، لن تجعل الرجل غربالًا فقط، بل ستُحيل المرأة والطفلة خلفه إلى لحم مفروم، أما إصابة من بجوارهم من عدمها فذلك ما تجري به الأقدار.

ومع أن معظم السياح كانوا يملؤهم العطف على هذه الأسرة الثلاثية، والغضب على وحشية قطّاع الطرق، فإن أحدًا لم يجرؤ على التقدم للدفاع عنهم.

فالتقدم في هذه اللحظة هو بلا شك إلقاء بالنفس إلى التهلكة؛ فأمام القوة النارية الطاغية، كل الحجج والمنطق هباء، وليس لهؤلاء القوم أي منطق يُحتكم إليه، ولو كان المنطق يجدي معهم لما جاءوا ليسرقوا.

لذلك، ما إن خرجت كلمة العملاق الضخم حتى أخذ الحشد المحيط بالأسرة الثلاثية ينحازون من تلقاء أنفسهم إلى الجانب، تاركين لهم فراغًا واسعًا.

ومن ذا الذي يريد الموت؟ العطف شيء، لكن إذا لم تكن حياتك أنت نفسها في أمان، فمن ذا الذي يعطف على غيره؟

غير أن يانغ جي يان تحرّك قلبه؛ فقد عرف أن هذه هي الفرصة، ومع أن الفرصة لم تكن واضحة تمامًا وفيها بعض المجازفة، فإنه إن فوّتها لم يدرِ هل ستأتي فرصة كهذه بعدها، فجرؤ على المخاطرة، إذ لم يشأ أن يضيّع أي احتمال.

لم يتردد يانغ يونغ جين لحظة، بل انتفض واقفًا وانطلق نحو الأسرة الثلاثية. كان يانغ تسه يقامر، يقامر على أن العملاق الضخم لن يطلق النار فورًا، ومع أنه واثق بأنه لن يُصاب حتى لو أطلق، فإنه لا يستطيع أن يضمن سلامة الأسرة الثلاثية.

لم يكن بوسع يانغ تسه أن يفعل أكثر من ذلك؛ فهو ليس مخلّصًا، وليس عليه واجب حماية أرواح الجميع. فلو لم يتدخل يانغ يونغ جين فمصير هؤلاء الثلاثة الموت المحقق، أما بتدخله فليس هناك إلا فرصة لتجنيبهم الأذى أو تقليله.

«لا تقتلهم، نحن جميعًا أبرياء، وإن كنتم تريدون سرقة المجوهرات فاسرقوها بسرعة، فبعد قليل سيأتي رجال الشرطة ولن تستطيعوا الهرب. لذلك أرجو ألا تضيّعوا الوقت!» وقف يانغ تسه أمام الأسرة الثلاثية وقال بصوت عالٍ.

«أووه؟» بدا على العملاق الضخم دهشة وفضول واضحان إزاء وقوف يانغ تسه فجأة، فأخذ ينظر إليه باهتمام بالغ: «أتتقدم للدفاع عنهم؟ ألا تخشى أن أقتلك معهم؟»

«أنا لا أتقدم للدفاع عن أحد، بل أقول حقيقة واحدة: تضييعكم وقتًا لا داعي له يضرّ بكم وحدكم. قتلهم لا يعني لكم شيئًا.» ولما رأى يانغ تسه أن العملاق الضخم قبل أن يكلمه، ارتاح قلبه سرًّا؛ فما دام قد كلّمه، فلا بد أن تكون هناك فرصة.

ما كان يخشاه أن يرفض مجادلته ويطلق عليه النار فورًا.

«كما ترى، أنا لا أضيّع الوقت، ورجالي ما زالوا يعملون، وأنا إنما أقتل شخصًا أو شخصين تسليةً في وقت فراغي.» كان العملاق الضخم فضوليًّا حول قدرة يانغ تسه على التقدم في هذه اللحظة: «ألا تخشى الموت؟»

«أخشاه.» قال يانغ جي يان بصراحة دون مواربة: «لكنني أظن أنك لن تقتل الأبرياء عبثًا.»

«ها! هذه أطرف نكتة سمعتها، ومن أين لك أنك تعرف أنني لن أقتل الأبرياء عبثًا؟» ضحك العملاق الضخم بصوت عالٍ كأنه سمع نكتة كبيرة: «حسنًا، لا أقتلهم، فلنلعب لعبة!»

«أي لعبة؟» سأل يانغ لين يوي بهدوء.

«حسنًا، اضرب خزانة العرض هذه برأسك، فإن كسرتها فلن أقتلك فحسب، بل سأطلق سراحهم أيضًا، ما رأيك؟ أليس هذا عدلًا؟» أشار الرجل الضخم إلى إحدى خزائن العرض أمامه وهو يقول ذلك.

«آه!» ارتفعت فجأة همهمة من الحشد، فمنهم من أشفق على يانغ جو هوان، إذ إن ما طلبه الرجل الضخم لم يكن يختلف عن الانتحار، ومنهم من سخر من يانغ تسه ووصفه بالأحمق، فلم يكن له شأن بالأمر أصلًا، لكنه أصرّ على التطوّع للتصدي، أليس هذا حمقًا؟ ها قد وصل الأمر الآن إلى أن يريد الرجل قتله هو أيضًا، فلينظر ماذا سيفعل.

«أي خزانة عرض؟» قال يانغ تسه وهو يتقدم نحو الرجل الضخم، ورغم هدوئه الشديد في قرارة نفسه، إلا أنه تصنّع على وجهه تعبيرًا من الذعر.

كان بإمكان يانغ يونغ جين أن يُظهر نفسه في غاية الثبات، لكن ذلك سيكون زائفًا إلى أقصى حد، وسيشكّ فيه الرجل الضخم حتمًا. أما الآن، فنبرة يانغ تسه هادئة، وتعبيراته مضطربة، وهذا يتلاءم تمامًا مع صورة «الأحمق الجسور»، ويجعل الناس يثقون به بسهولة.

وكما كان متوقعًا، لم يبدِ الرجل الضخم أي حذر، فلم يخطر بباله أن في يانغ تسه شيئًا غير طبيعي. فزيّ يانغ جو هوان لم يكن زي حرّاس أو عاملين، بل زي طالب، ويبدو في نحو العشرين من عمره، فمن غير الممكن أن يكون شرطيًا، لذلك اعتبر الرجل الضخم يانغ تسه مجرد طالب جامعي مفعم بالحماسة، وقرّر أن يتسلّى به قليلًا.

«هذه الخزانة، اضربها، فإن استطعت كسرها أرحتَني من عناء كثير، هاهاها!» ضحك الرجل الضخم بملء فمه كأنه وجد تسلية شديدة الطرافة.

«هذه...» نظر يانغ تسه إلى الخزانة، وأظهر في عينيه بعض «الرهبة»: «أنا...»

«أسرع!» لما رأى الرجل الضخم جُبن يانغ تسه وذهبت تسليته، نفد صبره فجأة، وبحركة «كلاك» وجّه مسدسه إلى رأس يانغ جو هوان قائلًا: «أتضرب أم لا؟ إن لم تضرب فسأقتلك على الفور!»

أضمر يانغ لان شو في نفسه ازدراءً بوحشية هذا الرجل، لكنه أبقى على وجهه تعبير التردد، وقال ببطء: «حسنًا... سأضرب.»

لما سمع الرجل الضخم كلام يانغ جو هوان، انزاحت ابتسامة خفيفة عن طرف شفتيه، وأزاح مسدسه قليلًا إشارةً إلى أن يانغ تسه يستطيع أن يضرب.

انحنى يانغ تسه ببطء وأطأطأ رأسه، مبديًا حركة كأنه سيندفع نحو خزانة العرض لكنه متردد بعض الشيء، غير أن عينَي يانغ جو هوان كانتا تراقبان مؤخّرته طوال الوقت بقدرته الخارقة، فلما رأى الرجل الضخم ينظر إليه ضاحكًا، وذهنه في حالة استرخاء تام، ابتسم ابتسامة خفيفة، ثم مدّ يده اليسرى فجأة وأمسك بسبطانة الرشاش في يد الرجل الضخم. وفي اللحظة التي انتزع فيها يانغ تسه السلاح، أدرك الرجل الضخم أن في الأمر خطبًا، فقبض على الرشاش بلا وعي محاولًا توجيه فوهته نحو يانغ تسه، لكنه وجد أنه لم يعد قادرًا على ذلك، لأن السبطانة كانت محكمة السيطرة بيد يانغ تسه، فلم يستطع تغيير اتجاهها في تلك اللحظة.