أضف إلى القائمة

الفصل 147 — الانتظار الطويل...

سنوات الخفقان صفحة 49 من 484

أمّا يانغ تسه،Cause كلّ يوم لإغضاب وانغ يان تشيو، فلم يكن يعلم شيئًا بذلك. ومن كان يخطر بباله أنّ موصّل الزهور سيتسبّب في مثل هذا الخطأ السخيف؟ غير أنّ سون جيه كانت لا تزال تتلقّى الزهور كلّ يوم، لذلك لم يكن يانغ تسه ليشكّ أبدًا في أنّ خطأً وقع في مكان ما.

جلس على الأريكة الجلدية الجديدة، ونظر إلى الفتاتين الفاتنتين تنشغلان هنا وهناك في ترتيب البيت الجديد، فاسترخى يانغ يونغ جين وغمض عينيه متلذّذًا.

في غضون سنة واحدة فقط، تحوّل من شابّ فقير لا يملك شيئًا إلى أغنى رجل من الطراز الأول يملك مئات الملايين. هو الذي كان يعاني شيئًا من الدونية، والذي كان يتخذ من تشن شو تانغ حبيبة أحلامه، صار اليوم يحتضن واحدة عن يمينه وأخرى عن شماله، ممّا منح يانغ مو يي إحساسًا بعدم الواقعية. ملك القتلة، والقدرات الخارقة، والسحر، هذه الأشياء التي تبدو بعيدة جدًا عن الحياة، صارت كلّها على صلة به.

مع أنّ في نجاحه نصيبًا من الحظّ، غير أنّ أمور هذا العالم كثيرًا ما تبدو عرضية، وهي في حقيقتها تحمل حتمية.

فلو أنّ يانغ تسه لم يتحرّك فيه في ذلك الحين شعور بالشفقة تجاه العجوز الذي كان يفترش البساط، لما حصل على هذه النظّارة ذات القدرات الخارقة. وبالمثل، لو لم ينصر يانغ يونغ جين فانغ تيان في مركز الاحتجاز، فما كان لشخصين لم تكن بينهما أيّ صلة أن يلتقيا بعدها أبدًا، فضلًا عن أن يتخذه فانغ تيان تلميذًا له.

لذلك فإنّ نجاح يانغ جو هوان لا يستدعي حسدًا على الإطلاق؛ قد يقول بعضهم إنّ يانغ تسه نال حظًّا أعمى، غير أنّ هؤلاء ليسوا إلا حسّادًا.

منذ القدم كثرت الحكايات والأمثال عن أناس طيّبي القلوب أسعفوا في غير قصد مخلوقًا إلهيًّا فنالوا النجاح. غير أنّ معظم الناس، مع أنهم سمعوا بحكايات من هذا القبيل، لا يفعلون ذلك حين تصادفهم فعلًا أمور مشابهة.

وحين يفعلها غيرهم فينال الفائدة، يستبدّ بهم الحسد؛ وهذا هو الانحراف النفسي عند بعض الناس.

وإذا حسدوا، سعوا بكلّ السبل إلى الاستئثار بما عند غيرهم، وذلك هو معنى: «ليس على المرء جُناح في نفسه، لكنّ جرمه في أنّه يحمل الجوهرة».

من أجل ذلك، فإنّ أمر امتلاك يانغ تسه قدرات خارقة وحصوله على الأموال السوداء من يد دارلسك، لم يعلم به إلا قلّة من الموثوقين. غير أنّ شو يا كانت استثناء.

فقد وقعت عينا شو يا على ما جرى حين تخلّص يانغ تسه من دارلسك وحوّل الأموال. ولولا أنّ هوية شو يا أوقعت في نفسه شكًّا عميقًا، إذ ظنّ أنها على صلة ما بسو يا، لربما فكّر يانغ تسه جدًّا في التخلّص منها.

كان يانغ تسه يتوق إلى التحقيق في أصل شو يا، غير أنّ المؤسف أنّ نفوذه لا يتجاوز سونغ جيانغ، أو ربما دونغ هاي وجي دون أيضًا، لكن ذلك كله داخل المقاطعة، فضلًا عن هونغ كونغ النائية.

أمّا بوفون العجوز فلم تكن له في هونغ كونغ أيّة قوّة تُذكر، لذلك كان من الصعب على يانغ تسه أن يحصل على شيء مفيد، وحتى لو استعان بمحقّق خاص، فما كان ليحصل إلا على ظاهر الأمور.

«يانغ تسه، كيف جلستَ للراحة؟» قطع صرخةٌ حادّة خيط أفكار يانغ جو هوان. رفع رأسه، فإذا تشن شو تانغ واقفة أمامه، واضعة يديها على خصرها، تحدّق إليه.

وإذ سمع هذه النبرة المألوفة، أحسّ يانغ مو يي بوهمٍ أنه عاد إلى أيام الثانوية، حين كانت تشن شو تانغ تؤنّبه هكذا كلّما هرب من الحصص.

لم يتمالك عند هذه الفكرة ضحكة، وربت على فخذه قائلًا: «تعالي، اجلسي هنا في حضني.»

«قليل الحياء!» رمت تشن شو تانغ لين يان خه بنظرة من طرف عينها، ثم كشّرت عن أسنانها في وجه يانغ تسه: «ومن يشتاق إلى ذلك؟ لا تُظهر هذا الوجه المتملّق، تعالَ وساعدنا!»

«حسنًا.» قال يانغ شو يو. أدرك أنّ تشن شو تانغ تخجل أمام لين يان خه، فلم يلحّ عليها؛ فالأمور لا بدّ أن تسير خطوة خطوة. ألا يكفيه ما وصل إليه الآن؟ لقد كان يانغ تسه راضيًا تمامًا.

مع أنّ البيت كان قد اكتمل تجديده، فقد تبيّن عند الترتيب الفعلي أنّ الأماكن التي تحتاج إلى عمل ليست بالقليلة؛ فالملاءات وأمثالها، مع أنها مشتراة حديثًا، أعادت تشن شو تانغ غسلها بدافع نظافتها المفرطة، ونشرتها على الشرفة.

في معظم الأوقات لم تكن لين يان خه تبدي رأيها، أمّا تشن شو تانغ فكانت تستشيرها في كلّ فكرة تخطر لها، وهذا ما جعل يانغ تسه في غاية السعادة.

فوفاق الحريم أو تناحره يؤثّر تأثيرًا مباشرًا على جودة حياة يانغ جو هوان وعمله.

حتى إذا وُضعت كلّ المشتريات في مواضعها، جلس الثلاثة على الأريكة منهكين. ولم يكن في نفس تشن شو تانغ حينها من طاقة لتعبأ بحقيقة جلوس يانغ تسه بينها وبين لين يان خه.

ولأن التعب كان قد بلغ منها مبلغه، لم تكن تشن شو تانغ لتتعب نفسها بمزيد من الكلام، وفضلاً عن ذلك، فبالنظر إلى طبع يانغ جويهوان، كان هذا أمرًا آتٍ لا محالة عاجلاً أو آجلاً.

أسند يانغ تسه رأسه مرتاحًا إلى صدر لين يانهه الناعم، بينما وضع يده على فخذ تشن شو تانغ.

«لا تتمادى في الطمع.» لطمت تشن شو تانغ يد يانغ جويهوان، تنهاه عن العبث.

«كم الساعة؟» رفعت لين يانهه رأسها مصادفة، فرأت ما وراء النافذة قد أظلم تمامًا.

لم يحرّك يانغ تسه رأسه قيد أنملة، بل التفتت عيناه جانبًا فرأت الهاتف على طاولة الشاي القريبة، ثم قال: «الثامنة.»

«تمامًا؟» سألت لين يانهه.

«هاهاها!» انفجر يانغ تسه فجأة في الضحك، حتى ارتجف جسده كله.

«ممّ تضحك؟» سألت لين يانهه في دهشة.

«أن نفعلها الآن؟ هذا سابق لأوانه بعض الشيء، أليس كذلك؟ وفوق ذلك، ماذا عن منغ يان؟ هل نفعلها جميعًا معًا؟» كادت الدموع تفر من عيني يانغ هنغيه من شدة الضحك.

«أيّ سابق لأوانه؟ إنها الثامنة، لم يعد الوقت مبكرًا!» بدت لين يانهه في حيرة من أمرها.

لم تفهم تشن شو تانغ شيئًا هي الأخرى، فلطمت يانغ بو تشي وقالت بنفاد صبر: «هل أصابك صرع؟ ما الذي تضحك من أجله بلا سبب؟»

تنهّد يانغ تسه في سرّه، قائلاً لنفسه إن زوجتيه بريئتان براءة تامة، وحدّث نفسه أنه لو قال ما قاله الآن لسون جيه، فلا يدري أيّ صدى سيثيره. ثم فسّر: «ألم تسمعا نكتة من قبل؟»

«أيّ نكتة؟ نسألك كم الساعة، فكيف يخطر لك أن تتذكر نكتة؟» قالت تشن شو تانغ بغيظ.

«هههه، النكتة هي التالية،» قال يانغ هنغيه وهو يضحك: «يُقال إن زوجين، سأل الزوج زوجته: كم الساعة؟ فنظرت الزوجة إلى ساعتها وقالت: العاشرة. سأل الزوج: تمامًا؟ فأجابت الزوجة: سابق لأوانه بعض الشيء، فالناس لم يناموا بعد. فغضب الزوج بعض الشيء وسأل: أنا أسألك، هل الساعة العاشرة تمامًا؟ فقالت الزوجة: لنفعلها في الحادية عشرة. فاستشاط الزوج غضبًا وقال: أسألك أهي العاشرة تمامًا؟ فغضبت الزوجة هي الأخرى وقالت: قلت لك لنفعلها في الحادية عشرة، أتريد أن تفعلها كل يوم، وإن لم تفعلها يومًا واحدًا فلا تطيق صبرًا، أليس كذلك؟ فقال الزوج في عجز: أنا فقط أسأل، هل الساعة العاشرة تمامًا؟ فقالت الزوجة بضجر: تمامًا تمامًا تمامًا، لنفعلها الآن، أرضيت؟»

بالطبع، كانت النكتة الأصلية أكثر فجاجة من هذه بكثير، ولم يكن يانغ تسه إلا قد حذف الكلمات البذيئة ونحوها وجعلها أكثر تهذيبًا.

كان كلام يانغ يان تشو صريحًا إلى هذا الحد، فكيف لا تفهم لين يانهه وتشن شو تانغ؟ ولم تتمالك تشن شو تانغ نفسها عن الضحك وقالت: «يانغ تسه، إنك لعين الخُلق حقًا.»

أما لين يانهه فقد احمرّ وجهها خجلًا، ولم يعد يعنيها الضحك، بل تمنّت لو تنشق الأرض وتبتلعها، فمن بينها وبين تشن شو تانغ، كانت هي وحدها التي تربطها به تلك العلاقة، ولذلك، ما إن روى يانغ تسه هذه النكتة حتى بدا الأمر وكأنها هي المتلهفة للفعل معه، فقالت ببعض اللهفة: «لم أقصد ذلك المعنى... قصدت أن أسأل فقط، هل الساعة الثامنة تمامًا؟»

لو لم تفسّر لكان خيرًا، فما إن فسّرت حتى سعلت تشن شو تانغ بشدة، وكادت تفارق الحياة من الضحك، وقالت وهي تلهث: «تمامًا تمامًا تمامًا، فلتقوما بها الآن، سأصعد إلى الأعلى... هاهاها.»

كادت لين يانهه تبكي، وظلت تدق الأرض بقدميها: «لم أقصد أن نفعلها الآن!»

«فمتى تريدين أن تفعليها إذن؟» سألت تشن شو تانغ وهي تضحك.

«...» وجدت لين يانهه نفسها تزيد الطين بلة، وكان خيرًا لها لو لم تفسّر أصلًا.

أما يانغ جي يان الواقف جانبًا فقد بُهت، فقد تبيّن أن مزاح الفتيات بينهن قد يكون جسورًا إلى هذا الحد أيضًا. والحقيقة أن تشن شو تانغ لم تكن لتطلق العنان لنفسها هكذا إلا لأن من كانت تواجههما هما يانغ تسه ولين يانهه. فيانغ تسه أقرب الناس إليها، ولا تتحرج منه في شيء، ولين يانهه هي الأخرى أقرب الناس إلى يانغ تسه، فجاء الأمر على طبيعته وتلقائيته.

ولما رأت تشن شو تانغ في وجه لين يانهه تلك السحنة المظلومة التي تنذر بالبكاء، لم يعد يطيب لها أن تزيد في مداعبتها، فقالت: «حسنًا، كفى مزاحًا، لم نتعشَّ بعد، فلنذهب جميعًا لتناول شيء من الطعام.»

«هيا بنا، فأنا جائع بالفعل.» نهض يانغ تسه وقال: «هذا المكان ليس بعيدًا عن المدرسة، والمطاعم من حوله كثيرة، فلنذهب ونرَ.»

ولما رأت لين يانهه أن الجميع كفّوا عن مداعبتها، أومأت برأسها موافقة.

عادت وانغ قوي فن إلى مسكن تشاو ينغ وبها شيء من الكآبة، وهي تتحسس مفتاح سيارة بي إم دبليو أنيقًا، وتقلّب في ذهنها كيف ستفتح الموضوع مع تشاو ينغ.

«أمي، كيف خرجتِ منذ الصباح الباكر دون أن تخبري لا أنا ولا أبي؟ لقد كدنا نقلق على أمرك!» قالت تشاو ينغ حين رأت أمها عائدة.

«آه، الأمر هكذا، خرجت لأختار لك سيارة، وطقم شقة أيضًا.» قالت وانغ قوي فن مباشرة.

«ماذا؟ خرجتِ لتشتري سيارة وشقة؟» فوجئت تشاو ينغ، فقد كانت تفكر ليلة أمس أنه حتى لو مضت أمها لتشتري سيارة وشقة، فبما أنها موجودة، يكفي أن تفكر في طريقة لمنعها. لكنها لم تتصور أن أمها ستتحرك بهذه السرعة، فسألت: «هل اشتريتِهما بالفعل؟»